It is well-known that every nationa

It is well-known that every national cuisine has got its famous specialties. It isn’t possible to imagine some holidays and celebrations without them. For example, Christmas pudding for British cuisine means very much. Some English people could dispense with turkey and goose, but a Christmas dinner in Britain without a traditional Christmas pudding would be strange indeed!
The Christmas pudding is a direct descendant’ of the old time plum porridge, beloved by English people in the Middle Ages.
Nowadays, in addition to the basic mixture of flour, bread-crumbs and eggs, the ingredients of Christmas pudding include raisins, currants, candied peel, chopped almonds and walnuts, grated carrot and a good measure of brandy, whisk or old ale.
In many households the mixing of the pudding is quite a ceremony with all the members of the family taking turns to stir and make a whisk.
After being boiled for several hours, the pudding is stored until the time comes for heating it on Christmas Day when it is brought to the table on a large dish, big, round and dark-brown. The Christmas pudding is covered with white sauce burning in brandy.

Receiving each slice, the guests are warned to eat carefully because sixpenny bits, shillings, a tiny silver bell and a silver horseshoe have been put in it. Those who find the treasure are supposed to have money in the coming year, whoever gets the bell is to be married and the horse-shoe is the traditional sign of good luck.

Результаты (украинский) 1:

Відомо, що кожен національної кухні отримав знаменитий спеціальностей. Це не можливо уявити собі деякі свят та урочистостей без них. Наприклад, різдвяний пудинг для британської кухні дуже багато значить. Деякі Англійська людей може обходитися без Туреччини і гусака, але Різдвяна вечеря у Великобританії без традиційний різдвяний пудинг б дійсно дивно! Різдвяний пудинг є прямий нащадок ' з старий час Слива каша, улюблений англійського народу в середньовіччі. В даний час на додаток до основних суміші борошна, хлібні крихти і яйця, інгредієнти різдвяний пудинг включають родзинки, смородина, цукатів, подрібненого мигдалю і волоські горіхи, тертий морква і хорошої заходом, бренді, віночком або старі ale. У багатьох господарствах змішування пудинг є досить церемонія з усіма членами родини, по черзі, розмішати і зробити за віночком. Після варять протягом декількох годин, пудинг зберігаються, поки прийде час для обігріву його на Різдво, коли вона принесла таблиці на великих блюдо, великі, круглі і темно коричневого. Різдвяний пудинг покритий білим соусом спалювання в бренді. Отримання кожен шматочок, гості було запропоновано з'їсти уважно, тому що sixpenny біти, шилінгів, крихітні Срібний дзвіночок та срібна підкова була введена в ньому. Ті, хто знайти скарб повинні мати гроші в наступному році, той, хто отримує дзвін вийти заміж і кінь взуттєва традиційний знак удачі.

Результаты (украинский) 2:

Добре відомо , що кожна національна кухня має свої відомі страви. Це не можливо уявити собі якісь - то свята і торжества без них. Наприклад, різдвяний пудинг на британську кухню значить дуже багато. Деякі англійські люди могли б обійтися без індички і гусака, а різдвяну вечерю в Великобританії без традиційного різдвяного пудингу б дивно , в самому справі!
Різдвяний пудинг є прямим нащадком "старого часу сливи каші, улюблений російським народом в середні століття. в
даний час, на додаток до основної суміші борошна, хліба крихти і яйця, інгредієнти різдвяний пудинг включають родзинки, смородину, цукати, нарізані мигдаль і волоські горіхи, терту моркву і хорошої заходом бренді, віночком або старого елю.
в багато сімей змішування пудингу цілком церемонія з усіма членами сім'ї по черзі , щоб перемішати і зробити віночком.
Після того , як варять в протягом декількох годин, пудинг зберігається до тих пір , поки прийде час для нагрівання його на Різдво , коли його призводять до столу на великому блюді, великі, круглі і темно-коричневого кольору. Різдвяний пудинг покрита горіння білий соус в бренді.

Прийом кожен шматочок, гості попереджені про необхідність ретельно харчуватися з - за шести пенсів на біти, шилінгів, крихітний срібний дзвіночок і срібна підкова були покласти в нього. Ті , хто знайшов скарб , як передбачається, є гроші , в наступаючому році, той , хто отримує в дзвіночок, щоб вийти заміж , а підкова є традиційним знаком удачі.