65201:42:44,125 --> 01:42:48,332You

652
01:42:44,125 --> 01:42:48,332
You bribed and bought my people!
How conniving!

653
01:42:51,625 --> 01:42:55,707
Not conniving, Marthanda.
It is called the statecraft!

654
01:43:11,375 --> 01:43:14,207
Lady, you are a born
statesman and a warrior

655
01:43:14,375 --> 01:43:15,874
and we had the privilege to witness it.

656
01:43:16,042 --> 01:43:19,624
Please ascend the throne
and rule Mahishmati!

657
01:43:19,792 --> 01:43:22,999
No, Minister.
That is not my place.

658
01:43:23,167 --> 01:43:26,624
Then whose is it? O! Lady!
- What kind of a question is that, minister?

659
01:43:26,792 --> 01:43:31,374
It belongs to my son,
Bhallaladeva.

660
01:43:31,542 --> 01:43:32,999
Tell him, Sivagami!

661
01:43:53,292 --> 01:43:57,374
Both my sons have
a right to the throne.

662
01:43:58,000 --> 01:44:03,749
The one with more valour,
compassion and wisdom

Результаты (русский) 1:

65201:42:44, 125--> 01:42:48, 332Вы подкупили и купил мой народ!Как знать!65301:42:51, 625--> 01:42:55, 707Не попустительство, Мартанда.Это называется государственности!65401:43:11, 375--> 01:43:14, 207Леди, ты родилсягосударственный деятель и воин65501:43:14, 375--> 01:43:15, 874и мы имели честь наблюдать его.65601:43:16, 042--> 01:43:19, 624Пожалуйста взойти на престоли правило Mahishmati!65701:43:19, 792--> 01:43:22, 999Нет, министр.Это не мое место.65801:43:23, 167--> 01:43:26, 624Затем, это? O! Леди!-Какой вопрос это, министр?65901:43:26, 792--> 01:43:31, 374Он принадлежит к моему сыну,Bhallaladeva.66001:43:31, 542--> 01:43:32, 999Скажите ему, Sivagami!66101:43:53, 292--> 01:43:57, 374Оба моих сыновей управо на трон.66201:43:58, 000--> 01:44:03, 749Один с более доблесть,сострадание и мудрость

Результаты (русский) 2:

652
01: 42: 44125 -> 01: 42: 48332
Вы подкупили и купил мой народ!
Как попустительство! 653 01: 42: 51625 -> 01: 42: 55707. Не попустительство, Marthanda! Она называется искусство государственного управления 654 01: 43: 11,375 -> 01: 43: 14207 Леди, вы прирожденный государственный и воин 655 01: 43: 14,375 -> 01: 43: 15874., и мы имели честь наблюдать его 656 1:43 : 16042 -> 01: 43: 19,624 Пожалуйста, взойти на престол и править Mahishmati! 657 01: 43: 19792 -> 01: 43: 22,999 Нет, министр. Это не мое место. 658 01: 43: 23167 - > 01: 43: 26624 Тогда чья это? О! Леди! - Что за вопрос, что министр? 659 01: 43: 26792 -> 01: 43: 31 374 Она принадлежит моему сыну, Bhallaladeva. 660 01: 43: 31,542 -> 01: 43: 32,999 Назови он, Sivagami! 661 01: 43: 53292 -> 01: 43: 57374 Оба сына мои имеют право на престол. 662 01: 43: 58,000 -> 01: 44: 03749 Один с более доблесть, сострадание и мудрость

Результаты (русский) 3:

652
01:42:44125 - - > 01:42:48332
ты подкупил и купил мой народ!
как коварная!


01:42:51625 653 - - > 01:42:55707
не потворствовал, marthanda.
это называется искусство!


01:43:11375 654 - - > 01:43:14207
леди, ты был рожден
государственного деятеля и воин


01:43:14375 655 - - > 01:43:15874
и нам довелось наблюдать это.



01:43:16042 656 - - > 01:43:19624 были вознестись на трон.и правило mahishmati!


01:43:19792 657 - - > 01:43:22999
нет, министр.
это не мое место.


01:43:23167 658 - - > 01:43:26624
тогда чей он?O!леди!
- какой вопрос заключается в том, что министр?


01:43:26792 659 - - > 01:43:31374
он принадлежит моему сыну,



01:43:31542 bhallaladeva. 660 - - > 01:43:32999. скажи ему, sivagami!


01:43:53292 661 - - > 01:43:57374
мои сыновья.право на трон.


01:43:58000 662 - - > 01:44:03749
одной больше сострадания и мудрость, мужество,