tried to translate from this but ma

tried to translate from this but make distinguish from other korean reshipper

it basically emphasizing we are global company and we are not only ship to korea but worldwide

[17.09.2015 20:26:03] David Kim: due to automatic logistic system and experiences we had, we are able to minimizing cost and maximizing c.s. and lower the price. Something like this
[17.09.2015 20:26:53] David Kim: but professionally wording obviously!

Результаты (русский) 1:

пытался перевести от этого, но чтобы отличить от других корейских reshipperЭто в основном подчеркивая мы являемся глобальной компанией, и мы не только корабль в Корею, но во всем мире[17.09.2015 20:26:03] David Kim: благодаря автоматической логистической системы и опыта, который мы имели, мы способны для минимизации затрат и максимизации c.s. и снизить цену. Что-то вроде этого[17.09.2015 20:26:53] David Kim: но профессионально формулировка очевидно!

Результаты (русский) 2:

попытался перевести из этого, но сделать отличить от других корейских reshipper это в основном подчеркивая мы глобальная компания, и мы не только грузим к Корее, но во всем мире [17.09.2015 20:26:03] Дэвид Ким: за счет автоматической логистической системы и опыт, который мы были, мы можем свести к минимуму затраты и максимизировать CS и снизить цену. Что-то вроде этого [17.09.2015 20:26:53] Дэвид Ким: но профессионально формулировка явно!

Результаты (русский) 3:

пытался перевести из этого, но, чтобы отличить от других корейских reshipper

это, в принципе, подчеркивая мы глобальная компания, и мы не только корабль в корее, но и во всем мире

[17.09.2015 20:26:03] дэвид ким: благодаря автоматической системе материально - технического обеспечения и опыта мы были, мы можем свести к минимуму расходов и максимально C.S. и снизить цену.что - то подобное
[17.09.2015 20:26:53] дэвид ким:но профессионально формулировка, очевидно!