Freight Carriage Paid ToLike C&F «F

Freight Carriage Paid To
Like C&F «Freight or Carriage paid to...» means that the seller pays the freight for the carriage of the goods to the named destination. However, the risk of loss of or damage to the goods, is transferred from the seller to the buyer when the goods have been delivered into the custody of the first carrier and not at the ship’s rail. It can be used for all modes of transport including multimodal operations and container or roll on-roll of traffic by trailers and ferries. When the Seller has to furnish a bill of lading, waybill or carrier’s receipt, he duly fulfills this obligation by presenting such a document issued by the person with whom he has contracted for carriage to the named destination.

Результаты (украинский) 1:

Вантажні перевезення сплаченоЯк С & F «Вантажного або перевезення сплачено...» означає, що продавець сплачує вантажного перевезення товару до іменованого призначення. Тим не менше, ризик втрати або пошкодження товару, передається від продавця покупця коли товари були доставлені варту перший перевізника а не на залізничних судна. Він може бути використаний для усіх видів транспорту, включаючи мультимодальні операцій і контейнер або рулон на рулон трафіку, причепи і пороми. Продавець узяв обробка коносамент, Авіанакладній або отриманні перевізника, він належним чином виконує це зобов'язання, представляючи документ, виданий особи, з якими він уклала контракт на перевезення до іменованого призначення.

Результаты (украинский) 2:

Вантажні перевезення оплачені до
Як C & F «Вантажні або перевезення оплачено до ...» означає, що продавець оплачує фрахт за перевезення товару до пункту призначення. Проте, ризик втрати чи пошкодження товару, передається від продавця до покупця, коли товар був доставлений в розпорядження першого перевізника, а не на поручні судна. Він може бути використаний для всіх видів транспорту, включаючи мультимодальні операцій та контейнері або на рулон трафіку по причепів і поромів. Коли Продавець повинен надати коносамент, накладна або отримання перевізника, він належним чином виконує це зобов'язання, представляючи такий документ, виданий особі, з якою він уклав договір на перевезення до названого пункту призначення.