«Due gli aspetti da sottolineare in

«Due gli aspetti da sottolineare in questa visita – ha detto ieri il cardinale Giuseppe Betori nel corso di una conferenza stampa –: il primo è che Francesco, incontrando i delegati del Convegno (vescovi, sacerdoti, religiosi e religiose, laici) incontra coloro che rappresentano la Chiesa italiana, potremmo dire la ‘base’; il secondo è l’incontro con l’identità propria di Firenze attraverso il luogo sorgivo dell’identità civile e religiosa della città: il Battistero e la Cattedrale. Incontrerà la storia, il volto religioso e l’anima caritativa, che per lungo tempo è stata capace di farsi carico della povertà di tutti. Il Papa – a giudizio dell’arcivescovo di Firenze – non divide cultura e carità: in questo lo sentiamo molto vicino alla nostra identità fiorentina. Donare cultura significa fare carità».

Результаты (русский) 1:

«Две вещи, чтобы отметить на этот визит – вчера заявил кардинал Джузеппе Бетори во время пресс-конференции: во-первых, что Francis, встречи с делегатами Конференции (епископы, священники, религиозные и мирян) встречает тех, кто представляет итальянский церковь, мы могли бы сказать «базовый»; Во-вторых, встреча с самой личности Флоренции через источник гражданской и религиозной самобытности города: собор и баптистерий. Знакомьтесь История, религиозные и благотворительные души, который долгое время был в состоянии взять на себя все нищеты. Папа, по мнению архиепископ Флоренции – не делят культуры и благотворительность в этом, мы чувствуем себя очень близко к нашей самобытности. Пожертвовать означает культуры благотворительности».

Результаты (русский) 2:

"Два аспекта следует подчеркнуть в этом визите, - заявил вчера кардинал Джузеппе Betori во время пресс-конференции - первых, Фрэнсис встретил делегатов съезда (епископы, священники, религиозные и мирян) встретились те, кто представляющий итальянскую церковь, мы могли бы сказать «базу»; второй является встреча с личностью Флоренции через источник гражданского и религиозной самобытности города: Баптистерий и Кафедральный собор. История Знакомства, она сталкивается с религиозной и благотворительной душу, которая уже давно в состоянии взять на бедность все. Папа - по мнению архиепископа Флоренции - не делит культуру и благотворительность в этом мы чувствуем себя очень близко к нашей идентичности флорентийской. Пожертвовать на благотворительность культуры средствами ".

Результаты (русский) 3:

"в этих двух областях подчеркивает, что доступ – betori кардинал сказал Иосиф вчера сказал на пресс - конференции: совещания (епископ, представители духовенства, религиозной и светской религии, которые представитель Италии) встречается с церкви, можно сказать, что в основе;Во - вторых, и его личность будет через sorgivo Флоренции гражданства и религии: battistero и городской собор.будет разработан исторических, религиозных и благотворительных душа, которая давно может нести все нищеты.- папа епископ - судить не культурных и благотворительных организаций.Я думаю, что это очень близко к нашей самобытности Флоренции.Carit à » означает, что делать пожертвования культуры.