It was quite late when we got back.

It was quite late when we got back. The dinner was ready. It was grand. Mother had to get up and down during the meal fetching things back and forward, but at the end Father noticed it and said she simply mustn’t do it, that he wanted her to spare herself.

When the dinner was over all of us wanted to help to clear the things up and wash the dishes, only Mother said that she would really much rather do it.

It was quite late when it was all over, and when we all kissed Mother before going to bed, she said it had been the most wonderful day in her life and I think there were tears in her eyes.

Результаты (русский) 1:

Это было довольно поздно, когда мы вернулись. Обед был готов. Это был большой. Мать была получить вверх и вниз во время еды, выборка вещи вперед и назад, но в конце отец заметил это и говорит, она просто не делать это, что он хотел ее жалеть себя.Когда обед был над всем из нас хотели помочь прояснить вещи и мыть посуду, только мать сказала, что она будет действительно гораздо скорее сделать это.Это было довольно поздно, когда все было кончено, и когда все мы поцеловались мать перед сном, она говорит, это был самый прекрасный день в ее жизни, и я думаю, там были слезы на глазах.

Результаты (русский) 2:

Это было довольно поздно , когда мы вернулись. Обед был готов. Это было грандиозное. Мать должна была получить вверх и вниз во время еды кокетливыми вещи назад и вперед, но в конце концов отец заметил это и сказал , что она просто не должны это делать, что он хочет , чтобы она щадить себя. Когда обед был по всем из нас не хотел чтобы помочь очистить вещи и мыть посуду, только мама сказала , что она на самом деле много , а сделать это. это было довольно поздно , когда все было кончено, и когда мы все целовали Мать перед сном, она сказала , что было самый замечательный день в ее жизни , и я думаю , что были слезы в ее глазах.