“I’d like to pretend I’ve a chance

“I’d like to pretend I’ve a chance of falling asleep eventually,” he said, staring at the ceiling as if his eyes would never shut again.

“You must know that you can come to me when this happens. I asked you to; I won’t be upset.”

“Mm.” It was neither confirmation nor denial; barely even recognition.

“Should I leave?”

“No.” He said it quickly, and with more interest than his voice had held so far. Then, more calmly, “If you would be so kind.”

Результаты (русский) 1:

«Я хотел бы делать вид, что у меня шанс засыпает в конце концов,» сказал он, глядя в потолок, как будто его глаза никогда не будет снова закрыть.«Вы должны знать, что вы можете прийти ко мне, когда это произойдет. Я попросил вас; Я не буду расстраиваться.»«Мм.» Не является ни подтверждения, ни отказа; едва ли даже признание.«Должен ли я оставить?»«Нет» Он сказал, быстро и с большим интересом, чем его голос провел пока. Затем, более спокойно «если бы вы так любезны.»

Результаты (русский) 2:

"Я хотел бы, чтобы притворяться , что я имею возможность засыпания в конце концов," сказал он, глядя в потолок , как будто глаза его никогда бы не захлопнулась.

"Вы должны знать , что вы можете прийти ко мне , когда это произойдет. Я просил вас; Я не буду расстроен ".

" М - м. "Это не было ни подтверждения , ни отрицания; едва ли даже признание.

"Должен ли я уйти?"

"Нет" , сказал он быстро, и больший интерес , чем его голос занимал до сих пор. Затем, более спокойно, "Если вы будете так добры."

Результаты (русский) 3:

"я бы хотел притвориться, что я шанс засыпать в конечном счете", - сказал он, глядя в потолок, как если бы его глаза никогда не раз."ты должен знать, что ты можешь прийти ко мне, когда это случится.я просил тебя; я не расстроюсь. ""мм". это было ни подтверждения, ни отказа; едва признания."я должен уйти?""нет", - сказал он это быстро, и больше интереса, чем его голос был проведен до сих пор.тогда, более спокойно ", если будете так любезны.