Сегодня пословица осуждает не только тех, кто нарушил монастырский устав. Она осуждает людей, которые не уважают чужих правил, дают советы тому, кто в них не нуждается, вмешиваются не в своё дело. Если ты не хочешь показаться невоспитанным человеком, помни: в гостях или в каком-то другом месте нужно следовать принятым там нормам поведения, а не устанавливать свои порядки. Ведь тебе бы наверняка не понравилось, если бы кто-нибудь начал хозяйничать в твоём доме без спросу!
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
Today proverb condemns not only those who violated the monastic regulations. It condemns people who do not respect the rights of others, give advice to someone who does not need them, not interfere in their business. If you do not want to seem rude man, remember, at a party or in any other place where you need to follow the accepted norms of behavior, and not to set their own rules. After all, you would certainly not like it if someone started to host in your house without permission!
переводится, пожалуйста, подождите..
