Update to our Terms of UseWe would

Update to our Terms of Use
We would like to inform you of a recent change we’ve made to our Terms of Use.

You can no longer include personal contact information in your 99designs Profile such as:

email
video and messaging chat (e.g. Skype)
phone
However, you can include:

your personal website
offsite portfolios showcasing your work
99designs is continuing to build a platform that supports and protects designers from situations like phishing, client and payment disagreements, etc. Please take a moment to read the change under 4.2 Non-Circumvention, and keep in mind that by continuing to use our services you are agreeing to our Terms.

Результаты (русский) 1:

Обновить условия использованияМы хотели бы информировать Вас о последних изменениях, которые мы сделали для наших условий использования.Вы больше не можете включать личную контактную информацию в вашем профиле 99designs такие как:Отправить по электронной почтевидео и обмена сообщениями чата (например, Скайп)ТелефонОднако вы можете включить:Ваш персональный сайтПортфолио выездные демонстрации вашей работы99designs продолжает строить платформу, которая поддерживает и защищает дизайнеров от ситуаций, как фишинг, клиент и оплаты разногласий, и др. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы прочитать изменения под 4.2 Non-обход и имейте в виду, что, продолжая пользоваться нашими услугами, вы соглашаетесь с нашими условиями.

Результаты (русский) 2:

Обновление Условий использования
Мы хотели бы сообщить Вам о недавних изменениях мы сделали с нашими Условиями использования.

Вы больше не можете включать личную контактную информацию в ваших 99designs профиля , таких как:

электронной почты
видео и обмена сообщениями в чате (например , Skype)
телефона
Тем не менее, вы можете включать:

персональный сайт ,
портфели выездные демонстрации своей работы
99designs продолжает строить платформу , которая поддерживает и защищает дизайнеры из ситуаций , таких как фишинг, клиента и платежных разногласий и т.д. Пожалуйста , найдите время , чтобы прочитать изменение в пункте 4.2 Non-обманных услуг , а также иметь в виду , что, продолжая пользоваться нашими услугами , вы соглашаетесь с нашими Условиями.