Of the criticism which appeared in

Of the criticism which appeared in the eighteen major reviews in england, nine were favourable, some very much so, three were lukewarm, but more favourable than hostile.Hebrew has apparently successfully revived in Israel though israeli hebrew, too, is something quite different from that spoken in ancient times

Результаты (русский) 1:

Из критики , которая появилась в восемнадцати основных обзоров в Англии, девять были благоприятными, некоторые очень много так, три прохладцей, но более благоприятный , чем враждебные.

Иврит, по- видимому , успешно возрождена в Израиле , хотя Израильское древнееврейский, тоже что - то совершенно отличается от общения в древности

Результаты (русский) 2:

Из критики, которая появилась в восемнадцати основных обзоров в Англии, девять были благоприятными, некоторые очень так, три были теплой, но более благоприятной, чем враждебные.

Иврит, по-видимому, успешно возродился в Израиле, хотя исраэль иврит тоже что-то совершенно отличается от того, что говорили в древние времена

Результаты (русский) 3:

из критики, прозвучавшей в комментарии 18 - го Конгресса Англии, девять были позитивными, некоторые - очень позитивными, а три - холодными, но более благоприятными, чем враждебность.
Очевидно, что иврит успешно восстановился в Израиле, хотя иврит также существенно отличается от древних языков.