INT. PALERMO POLICE STATION - STAIR

INT. PALERMO POLICE STATION - STAIRWELL - DAY
OVER-THE-SHOULDER FRAME of present-day Will looking down at
the picture of the dead couple in Florence.
WILL GRAHAM
Like a Botticelli.
INSPECTOR PAZZI
Exactly like a Botticelli. His
painting Primavera still hangs in
the Uffizi Gallery in Florence,
just as it did twenty years ago.
As Inspector Pazzi pulls another picture from his envelope...
CUT TO:
BOTTICELLI'S PRIMAVERA
The painting depicting a group of mythological figures in an
orange grove. CAMERA PUSHES IN to the right of the painting:
A woman in diaphanous white is being seized by a winged male
from above. His cheeks are puffed, expression intent, and his
unnatural complexion separates him from the other figures.
INSPECTOR PAZZI (V.O.)
The garlanded nymph on the right,
her left breast exposed, flowers
streaming from her mouth as the
pale Zephyrus reaches for her.
QUICK MATCH CUT TO:
EXT. FLORENCE STREET - NIGHT (FLASHBACK)
The dead man and woman, slain and arranged in the back of the
pickup truck, nearly identical in position to the painting.
BACK TO:
INT. PALERMO POLICE STATION - STAIRWELL - DAY
Will Graham and Inspector Pazzi, as before. Will looks at the
picture of the Botticelli, and the dead couple who honor it.
HANNIBAL Ep. #302 "Primavera" FINAL DRAFT 11/06/14 18.
INSPECTOR PAZZI
Match. Match.
WILL GRAHAM
At the Uffizi Gallery... that's
where you met il Mostro.
INSPECTOR PAZZI
That's where I met this man.
Pazzi produces a BLACK-AND-WHITE PHOTOGRAPH from the
yellowing file folder, and Will takes it. Its subject --
HANNIBAL LECTER
Twenty years younger.
INSPECTOR PAZZI (CONT’D)
The Monster of Florence.

Результаты (русский) 1:

ДЕНЬ ПОЛИЦИИ - ЛЕСТНИЦА - ПАЛЕРМО INT.ЗА ПЛЕЧАМИ кадр современной воли, глядя накартина мертвым пара во Флоренции.УИЛЛ ГРЭМКак Боттичелли.ИНСПЕКТОРУ ПАЦЦИТочно так же, как Боттичелли. Егокартина Primavera до сих пор виситГалерея Уффици во Флоренции,так же, как двадцать лет назад.Как инспектору Пацци тянет другую картину от его конверт...ВЫРЕЖЬТЕ:БОТТИЧЕЛЛИ В ПРИМАВЕРАКартина, изображающая группу мифологических фигур воранжевые роща. ФОТОАППАРАТ ТОЛКАЕТ в правой части картины:Женщина в прозрачной белой это время захвачена крылатый мужчинаиз выше. Пыхтел его щеки, выражение намерения и егонеестественный цвет отделяет его от других фигур.ИНСПЕКТОРУ ПАЦЦИ (В.О.)Garlanded Нимфа справа,ее левая грудь подвергается, цветыПотоковая передача из ее уст, какБледный оживляющий достигает ее.БЫСТРЫЙ МАТЧ СТРИЖКУ:ДОБ. ФЛОРЕНЦИЯ УЛИЦА - НОЧЬ (ВОСПОМИНАНИЯ)Мертвый мужчина и женщина, убитого и расположены в задней частипикап, почти идентичные позиции к картине.ОБРАТНО:ДЕНЬ ПОЛИЦИИ - ЛЕСТНИЦА - ПАЛЕРМО INT.Уилл Грэм и инспектору Пацци, как и прежде. Воля смотрит накартина Боттичелли, и мертвые пара, который удостоит его.Ганнибал Ep. #302 «Примавера» окончательный проект 11/06/14 18.ИНСПЕКТОРУ ПАЦЦИМатча. Матча.УИЛЛ ГРЭМВ галерее Уффици... Вотгде вы встретились il Mostro.ИНСПЕКТОРУ ПАЦЦИВот где я встретил этого человека.Пацци производит черно-белая фотографияпожелтение папки и будет принимает его. Ее тема--ГАННИБАЛ ЛЕКТЕРДвадцать лет моложе.ИНСПЕКТОРУ ПАЦЦИ (ПРОДОЛЖ.)Monster Флоренции.

Результаты (русский) 2:

INT. ПАЛЕРМО ПОЛИЦИИ - ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА - ДЕНЬ
ЗА-плечу кадр нынешней Будет глядя на
картину мертвого пары в Флоренции.
БУДЕТ Грэм
Как Боттичелли.
ИНСПЕКТОРА Пацци
так же, как Боттичелли. Его
живопись Примавера до сих пор висит в
галерее Уффици во Флоренции,
как это было двадцать лет назад.
Как инспектор Пацци тянет другую картину из своего конверта ...
Сцена:
Боттичелли PRIMAVERA
картины, изображающие группу мифологических фигур в
апельсиновой роще. КАМЕРЫ толкает к правой части картины:
Женщина в прозрачной белой изымается крылатым мужчина
сверху. Его щеки пыхтел, выражение намерения, и его
неестественным лица отделяет его от других фигур.
ИНСПЕКТОР Пацци (ВО)
The гирляндами нимфу справа,
ее левая грудь подвергается, цветы
потокового из ее рта, как
бледно Зефир тянется к ней.
БЫСТРЫЙ МАТЧ СМЕНА:
EXT. Флоренция УЛИЦА - НОЧЬ (кадр)
Мертвые мужчина и женщина, убит и расположены в задней части
пикапа, почти идентичной в положении на картине.
Назад в:
INT. ПАЛЕРМО ПОЛИЦИИ - ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА - ДЕНЬ
Уилл Грэм и инспектор Пацци, как и прежде. Уилл смотрит на
картину Боттичелли, и мертвой пары, которые честь его.
ГАННИБАЛ Ер. # 302 "Примавера" Неофициальный 11/06/14 18.
ИНСПЕКТОР Пацци
матч. Матч.
ВОЛЯ Грэм
В галерее Уффици ... это
где вы встретились иль Mostro.
Инспектор Пацци
Вот где я встретил этого человека.
Пацци производит черно-белая фотография из
пожелтевшей папку, и Уилл берет его. Его тема -
Ганнибал
Лектер. Двадцать лет моложе
ИНСПЕКТОР Пацци (ПР)
Монстр из Флоренции.

Результаты (русский) 3:

Int. палермо полицейский участок - лестница - день
over-the-shoulder рама современного будет смотреть на
фотографию мертвой пару во флоренции.
уилл грэм
как боттичелли.
инспектор пацци. точно так же как и боттичелли.его живопись Primavera до сих пор висит в


галереи уффици во флоренции, так же, как это было двадцать лет назад.
как инспектор пацци тянет другую картину с его конверт.
отрезал:
боттичелли Primavera
картину, изображающие группы мифологические данные в
апельсиновой рощи.камера толкает в права на картину:
женщина в diaphanous белый будет заниматься крылатого мужского
сверху.его щеки - пропаренный, выражение намерения, и его
неестественный цвет лица отделяет его от других цифр.
инспектор пацци (в.о.): в garlanded нимфа справа.ее левая грудь подвергается, цветы
потокового из рот как
бледный Zephyrus тянется к ней.
быстро матч отрезал:
внутр. флоренции - стрит ночью (воспоминания)
мертвого мужчину и женщину, убитого и организовал в задней части
пикап, почти идентичные на позиции к живописи.
обратно к:
Int. палермо полицейский участок - лестница - день
уилл грэм и инспектор пацци, как раньше.будет похоже на
картина боттичелли и умер пару, честь.
ганнибал ер.# 302 "примавера" окончательный проект, 11 / 06 / 14, 18, инспектор пацци.

матч.матч.
уилл грэм
в галереи уффици.это
, где вы встретились il mostro.

это инспектор пацци, где я встретился с этим человеком.
пацци производит черно - белая фотография из
желтеющего картотека, и будет он.его тема - "ганнибал лектер.двадцать лет моложе.
инспектор пацци (продолжение)
монстр из флоренции.