Ihre Ware wurde soeben verpackt und der Versand wurde vorbereitet. Die перевод - Ihre Ware wurde soeben verpackt und der Versand wurde vorbereitet. Die русский как сказать

Ihre Ware wurde soeben verpackt und

Ihre Ware wurde soeben verpackt und der Versand wurde vorbereitet. Die Lieferung dauert zwischen 3-7 Werktagen (je nach Produkt). Ca. 2-4 Tage, nach Erhalt dieser E-Mail, ist die Ware bei der ausliefernden Spedition angekommen.

Der Liefertermin wird vorab mit Ihnen vereinbart:

Avis per E-Mail

Sobald die Ware bei der ausliefernden Spedition eingetroffen ist, werden Sie per E-Mail kontaktiert. Hier können Sie aus mehreren Terminvorschlägen einen Liefertermin auswählen. Sollten Sie nicht auf diese E-Mail reagieren, wird die Spedition sich in Kürze telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen und einen Liefertermin mit Ihnen vereinbaren.

Avis per Telefon

Bei Bestellung hinterlegen Sie bitte eine Rufnummer unter der Sie gut erreichbar sind. Wenn die Ware bei der ausliefernden Spedition angekommen ist, bekommen Sie einen Anruf von der Spediton um mit Ihnen einen Liefertermin zu vereinbaren.


ACHTUNG!! Momentan sind unsere Speditionen dabei ,auf ein Avis per E-Mail umzustellen. Dies ist für Sie als Kunde komfortabler, da Sie nicht mehr den ganzen Tag telefonisch erreichbar sein müssen. Allerdings ist dies noch nicht bei allen Speditionen möglich. Daher können wir Ihnen derzeit nicht mit Bestimmtheit sagen, ob Sie ein Avis per E-Mail oder per Telefon erhalten. Wir bitten dafür um Verständnis. Sollten Sie ein Avis per E-Mail erhalten und reagieren nicht darauf, erhalten Sie auf alle Fälle noch ein Avis per Telefon in einem der darauffolgenden Tagen. Ohne Avis erfolgt keine Anlieferung.

Bitte beachten Sie: Ohne vorheriges Avis (entweder durch Ihre Reaktion auf die E-Mail oder den Anruf) findet keine Zustellung statt.

Der vereinbarte Termin sollte innerhalb der nächsten 3 Tage liegen, denn andernfalls kann die Spedition Einlagerungsgebühren verlangen. WICHTIG!!!! Weisen Sie den Spediteur auf evtl. Ablieferhindernisse hin, wie z.B. enge Straße, Spielstraße, Schrebergarten usw.
Sollten Sie unter der bei uns hinterlegten E-Mailadresse und Rufnummer nur schlecht erreichbar sein, haben Sie auch jetzt noch die Gelegenheit uns eine andere Rufnummer bzw. E-Mailadresse mitzuteilen.

Lieferung per Bordsteinkante

Die Lieferung erfolgt frei Bordsteinkante. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Ware nicht in den Garten, Garage usw. getragen werden kann. Dies ist aus zeitlichen und organisatorischen Gründen nicht möglich.
Da die Lieferung teilweise sperrig und schwer ist, kommt es manchmal zu Abladeschwierigkeiten, bei denen der LKW-Fahrer ein wenig Hilfe gebrauchen könnte. Es wäre sehr von Ihnen, falls es Ihnen möglich ist, wenn Sie hier mit anpacken würden und dem Fahrer beim Entladen etwas zur Hand gehen.

Transportschäden

Sollte die Ware bei Anlieferung einen Transportschaden aufweisen, bitten wir Sie, sich den Schaden vom Fahrer quittieren zu lassen und die Ware trotzdem annehmen. Denn ein Austausch einzelner Teile ist schneller und einfacher, als den Austausch der kompletten Bestellung.
Bitte setzen Sie sich nach Anlieferung mit uns telefonisch unter 06659-986510 oder per E-Mail an shop@linofant.de in Verbindung. Wir besprechen dann alles Weitere mit Ihnen.

Weitere Informationen zur ausliefernden Spedition

Sie müssen sich nicht mit der Spedition in Verbindung setzen, die Spedition meldet sich bei Ihnen.
In Ausnahmefällen ist es aber manchmal nötig, nach der Avisierung nochmal mit der Spedition zu sprechen, weil ein bereits vereinbarter Termin geändert werden muss oder ähnliches.
Um diese Sachen zu klären oder um noch offene Fragen zu beantworten, finden Sie hier die Kontaktdaten der Spedition:

Spedition: error - no dispatch
error
Telefonnummer: error

Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Wir wünschen Ihnen vielen Freude mit der bestellten Ware.
Ihr linofant-Team
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Ваш продукт был просто переполнен и судоходства был подготовлен. Срок доставки составляет от 3-7 рабочих дней (в зависимости от продукта). Около 2-4 товары на доставку экспедиторские агентства пришли дней после получения этого сообщения электронной почты из.Дата доставки будет согласовываться с вами:Уведомление по электронной почтеКак только товары на доставку экспедиторские агентства прибыли, вам будет связаться по электронной почте. Здесь можно выбрать дату доставки из нескольких предложенных дат. Если вы не ответите на этот адрес электронной почты, пересылка осуществляется вскоре по телефону с вами связаться и договориться доставки Дата с вами.Avis по телефонуПри заказе, вы вводите номер телефона, находятся в пределах легкой досягаемости. Если товары на доставку экспедиторские агентства прибыли, вы получаете звонок от пересылки согласовать доставку Дата. ВНИМАНИЕ! Теперь наши несущие переключиться на уведомления по электронной почте. Это более удобно для вас, как клиента, потому что вы весь день не должны быть доступны по телефону. Однако, это не возможно еще со всеми перевозчиками. Поэтому мы не можем сказать вам в настоящее время с уверенностью ли вы получите уведомление по электронной почте или телефону. Мы просим понимания для него. Если вы получаете уведомление по электронной почте и не реагировать, попасть на все еще случаев уведомление по телефону в ближайшие несколько дней. Доставка не производится без уведомления.Пожалуйста, обратите внимание: без предварительного уведомления (либо ваш ответ на сообщения электронной почты или телефонный звонок), будет проходить без доставки. Согласованные сроки должны быть в течение 3 дней, потому что иначе перенаправление может взимать хранения. ВАЖНО! Указать перевозчика на любой доставки препятствий как узкие улицы, игры дорога, Сад и т.д. Вы должны быть только плохо доступны под адрес электронной почты на хранение в нашем и номер телефона, у вас есть еще возможность дать нам на другой телефонный номер или адрес электронной почты.Обочине доставкиДоставка осуществляется бесплатно обочине. Просьба имейте понимание того факта, что товар не в Сад, гараж и т.д. можно носить. Это не возможно для временных и организационным причинам. Поскольку поставка некоторые громоздкие и тяжелые, он иногда выкл нагрузки трудности, где водитель грузовика может использовать немного помочь. Он быть очень вас если это возможно для вас, если вы могли бы сделать здесь с и что-то руки пойдет выгрузки драйвера. Повреждения при транспортировкеДолжны ли товар в доставке транспортных повреждений, мы просим вас признать ущерб, нанесенный сам водитель и все еще принять товар. Как замена отдельных частей быстрее и проще, чем замена полный порядок. Пожалуйста, свяжитесь с после родов с нами на 06659-986510 или по электронной почте в связи-shop@linofant.de. Мы обсуждаем все дальше с вами. Узнайте больше о поставке экспедиторские агентстваВы не должны связаться с судоходной компании в связи, транспортно-экспедиторская компания свяжется с вами. В исключительных случаях это но иногда необходимо говорить, как уже согласованных Дата должна быть изменено после уведомления снова с пересылка или аналогичный. Чтобы уточнить эти вещи или нерешенные вопросы, вот контактные данные экспедирования:Доставка: без отправки ошибка-ОшибкаНомер телефона: ошибкаСпасибо вам большое за вашу помощь. Мы желаем вам много счастливы с заказанного товара. Linofant команда
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Их товары только упакованы и доставка была подготовлена. Отгрузка занимает от 3-7 рабочих дней (в зависимости от продукта). Примерно 2-4 дней после получения этого по электронной почте, товары пришли поставляя перевозчику. Дата поставки согласовывается заранее с вами: Avis E-mail груз прибыл в поставляя переадресации один раз, вы мой электронный связаться. Здесь вы можете выбрать доставку нескольких предложенных дат. Если вы не ответите на эту электронную почту, переадресация свяжутся в ближайшее время по телефону с вами и даты поставки согласованной с Вами. Avis по телефону При заказе, пожалуйста, определить номер телефона, по которому можно легко добраться. Если товар прибыл в поставляя переадресации, вы получите звонок от Spediton чтобы договориться о дате поставки. ВНИМАНИЕ !! В настоящее время наши экспедиторы, чтобы перейти к Avis по электронной почте. Это более удобно для вас, как клиента, потому что вы больше не в течение дня должен быть доступен по телефону. Тем не менее, это еще не возможно для всех несущих. Таким образом, мы не можем в настоящее время с уверенностью сказать, будет ли получать Avis по электронной почте или по телефону. Мы просим вашего понимания. Если вы получаете авизо по электронной почте и не будет реагировать на нее, вы получите в любом случае ни Avis по телефону в одном из следующих дней. Без Авис нет доставки. Пожалуйста, обратите внимание,. Без предварительного Avis (либо ваш ответ по электронной почте или звонок) не будет поставка, согласованные даты должны быть в течение 3 дней, в противном случае переадресации может потребовать за хранение , ВАЖНО !!!! Они имеют экспедитора для возможного Ablieferhindernisse, словно узкая дорога игра дорожного отвода и т.д. нам другой номер или если вы просто будет трудно достичь под подал с нами адрес электронной почты и номер телефона, вы должны уже сейчас возможность адрес электронной почты, чтобы общаться. Доставка через обочине Доставка бесплатно бордюр. Пожалуйста, поймите, что товар не может носить в саду, гараж и т.д. .. Это невозможно из-за времени и организационным причинам. Поскольку доставка частично громоздкие и тяжелые, иногда происходит Abladeschwierigkeiten, в котором водитель грузовика мог бы использовать небольшую помощь. Было бы очень отличается от вас, если вы, возможно, может, если бы вы заняться здесь с, и водитель идут при разгрузке-то на руку. Повреждение транспортного Если товар при доставке включают повреждений при транспортировке, мы просим вас, чтобы получить квитанцию ​​за ущерб водителем и принять товар в любом случае. После обмена отдельных частей быстрее и проще, чем замена полном порядке. Пожалуйста, свяжитесь с после родов с нами по телефону 06659-986510 или электронной почте shop@linofant.de~~V в сочетании. Затем мы обсудим все еще ​​с вами. Для получения дополнительной информации о доставке экспедиция вы не обратитесь экспедитора в связи с переадресации свяжется с вами. Тем не менее, в исключительных случаях, иногда нужно говорить после уведомления снова переадресации, потому что . и без того согласованы дата должна быть изменена или, как для того, чтобы прояснить эти вопросы или ответить на открытые вопросы, вы не найдете контактные данные экспедирования: пересылки: ошибка - не отправка ошибки телефон: ошибка Спасибо за вашу помощь. Мы желаем вам много радости с заказанный товар. Ваш Linofant команду
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Ты уже готов груза, упаковки и транспортировки.время доставки (3 - 7 рабочих дней по продукции).около 2 - 4 дня, в получил это письмо, - это товар прибыл в выдаче грузовых. доставки будет заранее с вашего согласия: (по электронной почте, когда груз прибыл в выдаче грузовых перевозок, вы будет связаться по электронной почте.Здесь вы можете выбрать один из нескольких terminvorschl - gen Даты доставки.не ответило на это сообщение, препровождая вскоре будет позвонить связаться с вами, сроки и ваш телефон. (вкладов в ваш номер заказа, пожалуйста, удобно.если груз прибыл в выдаче транспортно - экспедиторских, вы получите один телефон, из spediton дата доставки и ты соглашения.уважать

!наши транспортные компании. в настоящее время компания в электронной почте.Это ты более удобные для клиентов, потому что ты не звонишь весь день должны быть реализованы.Однако, это не может быть на всех транспортных компаний.Таким образом, мы можем дать вам сейчас не могу точно сказать, будь вы компании по электронной почте или по телефону.Пожалуйста, поймите.Вы должны иметь получил по электронной почте и мнения реакции не должны в любом случае, вы получите другой телефонной компании в ближайшие несколько дней.не существует без доставки.

, пожалуйста, обратите внимание: не Энн 飞士 (либо через их реакция, по электронной почте или по телефону) проведено не будет.

согласованные сроки должны быть в течение 3 дней, в противном случае, возможно, einlagerungsgeb u hren транспортно - экспедиторских требования.важно!!!перевозчик, возможно, на их!Ablieferhindernisse, таких, какузкий путь, spielstra joe e, распределения и т.д.Ты должен в наш электронный адрес и номер телефона осаждения не имеется, вы все еще есть возможность найти другой номер илиуведомления по электронной почте.

через bordsteinkante доставки bordsteinkante доставки свободы.Пожалуйста, обратите внимание, что груз не в садугараж и т.д.Можете надеть.Это не может быть причиной, времени и организации.(потому что доставка отчасти громоздкие и тяжелые, иногда abladeschwierigkeiten водителей грузовиков, им нужна помощь.Это очень тебя, если можно, если ты здесь может и водитель разгрузки центра руки вместе.


Если повреждение груза и один transportschaden доставки, мы просим тебя за ущерб, чтобы водитель и грузов по - прежнему принять.потому, что человек - это быстрее и более простой обмен в качестве части обмена, полный порядок.Пожалуйста, и мы 06659 после доставки по телефону или электронной почте - 986510 семинар "linofant.de связи.Затем, мы обсуждали, другие все это ты.больше информации о выдаче, грузовых

Ты не нужно связаться с транспортно - экспедиторских, логистических будет для тебя. но иногда в особых обстоятельствах необходимопосле уведомления с экспедитора, говорит, что, поскольку уже согласованные даты необходимо изменить, или что - то подобное. в целях разъяснения или ответы на нерешенные вопросы, вы можете найти здесь контактную информацию: вперед вперед:



отправки ошибки не ошибка номер телефона: ошибка

спасибо за помощь...Мы желаем вам много радости и вы заказанного товара. Linofant команда

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: