The two lay there longer than most

The two lay there longer than most would consider seemly, not particularly caring about the picture it made, delighted that they were both still existing and in one piece.

Результаты (русский) 1:

Два лежал там дольше, чем большинство будет рассматривать что подобает, не особо заботясь о картину он сделал, рад, что они оба все еще существующих и в один кусок.

Результаты (русский) 2:

Оба лежали там дольше, чем большинство будет считать приличным, не особенно заботясь о картине сделал, рад, что они оба были еще существуют и в целости и сохранности.

Результаты (русский) 3:

оба лежали там дольше, чем большинство рассмотрит прилично, не особо заботясь о картине он рад, что они оба были все еще существующих и одним куском.