Freddie Mercury (05.09.1946 - 24.11

Freddie Mercury (05.09.1946 - 24.11.1991) - British singer.
Freddie Mercury (nee Farrokh Bulsara) was a famous British rock singer and songwriter. He was best known as the lead singer of the “Queen”. He was the author of such world hits as “We Are the Championship” and “Bohemian Rhapsody”. Farrokh was born on September 5th, 1946, on the island of Zanzibar, in the family of Parsis. His name meant “beautiful” and “happy”. His father was a cashier at the Supreme Court. When he was six, his sister Kashmira was born. From 1954 he attended the St Peter’s School in Panchgani and lived with his uncle and aunt. His name was difficult to pronounce, so local kids started calling him Freddie.

At school, Freddie didn’t like sports much. However, he was the champion in ping-pong. Aged 12, he won the first Cup. Apart from that, he loved painting and often made drawings of surrounding people. And, of course, he was crazy about music from the very young age. He loved listening to music and singing. The surrounding music was mostly Indian, but there were some western songs too. Hus musical talent was soon noticed by the headmaster of the school, He wrote a letter to his parents asking to give him the opportunity to study music seriously. That’s when he started attending the piano classes. When he was 12, together with his friends and classmates, he organized the first rock band called “The Hectics”. They played at school parties and various anniversaries.

Having graduated from school, he returned to Zanzibar. In 1964, his family was forced to leave the country because of the revolution, during which thousands of Arabs and Indians were killed. They moved to England and temporarily lived at their relatives’ house in Middlesex County. Aged 17, the future singer chose to enter the Art College. At the college he met Tim Staffel, who invited him to participate in his band’s rehearsals. Inspired by their music, he started singing again. When Staffel decided to quit the “Smile” band in 1970, Freddie became the lead vocalist. That’s when Freddie changed his surname to Mercury and the band’s name to “Queen”. He also created the logo for the band, including the elements of British heraldry.

After long searching he found the guitarist John Deacon and in 1972 they could already release the first album. The band quickly became world famous. In 1979, the singer was invited to perform with the British Royal Ballet. A year later, he completely changed his image and started wearing a moustache and short hair. He started leading his solo career and released the album “Mr. Bad Guy” (1985). There was the time when he performed together with a world famous opera singer Monserrat Caballe. Since 1986, the press announced that Freddie was seriously ill, but he denied the rumors. Only in November 1991 he officially confirmed that he had AIDS. The same month he died of bronchial pneumonia. In 1992, many famous people and his friends gave a special concert to commemorate the legendary singer.

Результаты (русский) 1:

Фредди Меркьюри (05.09.1946 - 24.11.1991)-британский певец.Фредди Меркьюри (урожденная Фарок Булсара) был известный британский рок-певец и композитор. Он был известен как солист «Королева». Он был автором таких мировых хитов, как «Мы чемпионата» и «Bohemian Rhapsody». Фарок родился 5 сентября 1946 года, на острове Занзибар, в семье парсы. Его имя означает «красивый» и «счастливый». Его отец был кассиром в Верховном суде. Когда ему было шесть, его сестра Кашмиры родился. С 1954 года он посещал школу Святого Петра в Панчгани и жил его дядя и тетя. Его имя было трудно произнести, поэтому местные дети начали называть его Фредди. В школе Фредди не любят спорт. Однако он был чемпионом в Настольный теннис. 12 лет, он выиграл первый Кубок. Кроме того он любил живописи и часто сделал рисунки окружающих людей. И, конечно же, он был сумасшедшим о музыке с самого раннего возраста. Он любил слушать музыку и петь. Окружающие музыка была главным образом индийской, но были и некоторые западные песни. Директор школы вскоре заметил Гус музыкальный талант, он написал письмо к родителям с просьбой дать ему возможность серьезно изучать музыку. Вот когда он начал посещать уроки фортепиано. Когда ему было 12, вместе с его друзьями и одноклассниками, он организовал первый рок-группа под названием «Hectics». Они играли в школе сторон и различных годовщин. Окончив школу, он вернулся в Занзибаре. В 1964 году его семья была вынуждена покинуть страну из-за революции, в ходе которого были убиты тысячи арабов и индейцы. Они переехали в Англию и временно жили в доме своих родственников в графстве Мидлсекс. 17 лет, будущая певица решила ввести колледж искусств. В колледже он встретил Tim Staffel, который пригласил его принять участие в репетициях его группы. Вдохновленный их музыку, он начал петь снова. Когда Staffel решил выйти из группы «Улыбка» в 1970 году, Фредди стал вокалистом. Вот когда Фредди сменил фамилию на ртути и название группы на «Королева». Он также создал логотип для группы, включая элементы британской геральдики. После долгого поиска он нашел гитарист Джон Дикон и в 1972 году они уже могут выпустить первый альбом. Группа быстро стал всемирно известным. В 1979 году певец был приглашен выступить с британского Королевского балета. Год спустя, он полностью изменил его образ и начал носить усы и короткие волосы. Он начал свою сольную карьеру ведущих и выпустила альбом «Mr. Bad Guy» (1985). Было время, когда он выступал вместе с всемирно известный оперный певец Монсеррат Кабалье. Начиная с 1986 года пресса объявила, что Фредди был тяжело болен, но он отрицал слухи. Только в ноябре 1991 года он официально подтвердил, что он был СПИД. Тот же месяц он умер от бронхиальной пневмонии. В 1992 году многие известные люди и его друзья дал Специальный концерт в честь легендарного певца.

Результаты (русский) 2:

Фредди Меркьюри (05.09.1946 - 24.11.1991) -. Британский певец
Фредди Меркьюри (урожденный Фарух Булсара) был известным певцом рок Британский и автор песен. Он был известен как солист "Queen". Он был автором таких мировых хитов, как "We Are чемпионат" и "Bohemian Rhapsody". Фарух родился 5 сентября 1946 года, на острове Занзибар, в семье парсов. Его имя означает "красивый" и "счастливым". Его отец был кассиром при Верховном суде. Когда ему было шесть лет, его сестра Кашмира родился. С 1954 он учился в школе Святого Петра в Панчгани и жил со своей тетей и дядей. Его имя было трудно произносить, поэтому местные дети начали называть его Фредди. В школе, Фредди не люблю спорт много. Тем не менее, он был чемпионом в пинг-понг. 12 лет, он выиграл первый Кубок. Кроме того, он любил живопись и часто рисовал окружающих людей. И, конечно, он был без ума от музыки из очень молодом возрасте. Он любил слушать музыку и пение. Окружающий музыка была в основном индийская, но были некоторые западные песни тоже. Гус музыкальный талант был вскоре замечен директором школы, он написал письмо к родителям с просьбой дать ему возможность учиться музыке серьезно. Вот когда он начал посещать занятия игры на фортепиано. Когда ему было 12, вместе со своими друзьями и одноклассниками, он организовал первый рок-группа под названием «Hectics". Они играли на школьных вечерах и различных юбилеев. Окончив школу, он вернулся на Занзибар. В 1964 году, его семья была вынуждена покинуть страну из-за революции, в ходе которой тысячи арабов и индейцев были убиты. Они переехали в Англию и временно жили в доме своих родственников в Middlesex County. 17 лет, будущая певица решила ввести художественное училище. В колледже он познакомился с Тимом Staffel, который пригласил его принять участие в репетициях его группы. Вдохновленный своей музыке, он начал петь снова. Когда Штаффель решил покинуть "Улыбка" группу в 1970 году, Фредди стал вокалистом. Вот когда Фредди сменил фамилию на Меркурий и название группы на «Queen». Он также создал логотип для группы, в том числе элементов британской геральдики. После долгих поисков он нашел гитариста Джона Дикона и в 1972 году они уже могли выпустить первый альбом. Группа быстро стала всемирно известной. В 1979 году певица была приглашена выступить с британской королевской балета. Год спустя, он полностью изменил свой ​​имидж и начала носить усы и короткие волосы. Он повел свою сольную карьеру и выпустила альбом "Mr. Bad Guy "(1985). Был момент, когда он выступал вместе с всемирно известным оперным певцом Монсеррат Кабалье. С 1986 года, сообщает пресс-заявил, что Фредди был серьезно болен, но он отрицал слухи. Только в ноябре 1991 года он официально подтвердил, что он болен СПИДом. В том же месяце он умер от бронхиальной пневмонии. В 1992 году многие известные люди и его друзья дали специальный концерт в честь легендарного певца.