Обретение политической независимост

Обретение политической независимости, широкое развитие движений за культурное самоопределение и оформление новой системы межгосударственных отношений сопровождались отходом от идеи универсальности и превосходства западной культуры. Восточные культуры стали не только предметом исторического или философского исследования, но и социологического анализа, направленного на выяснение их роли в современной жизни, в самоопределении и развитии освободившихся стран «третьего мира». Это потребовало изменения прежних принципов и подходов, которыми располагала социология культуры. В ней ослабевает влияние прежних структурно-функциональных методов, приспособленных к «нормальной», то есть западной культурной среде. Все большее значение приобретают компаративистика, сопоставляющая разные варианты и уровни куль-
туры, и проблематика взаимодействия культур, каждая из которых сохраняет свою самобытность.

Результаты (английский) 1:

Обретение политической независимости, широкое развитие движений за культурное самоопределение и оформление новой системы межгосударственных отношений сопровождались отходом от идеи универсальности и превосходства западной культуры. Восточные культуры стали не только предметом исторического или философского исследования, но и социологического анализа, направленного на выяснение их роли в современной жизни, в самоопределении и развитии освободившихся стран «третьего мира». Это потребовало изменения прежних принципов и подходов, которыми располагала социология культуры. В ней ослабевает влияние прежних структурно-функциональных методов, приспособленных к «нормальной», то есть западной культурной среде. Все большее значение приобретают компаративистика, сопоставляющая разные варианты и уровни куль-tours, and problems of interaction of cultures, each of which retains its identity.

Результаты (английский) 2:

Gaining political independence, extensive development of movements for cultural self-determination and the formulation of a new system of international relations accompanied by a departure from the idea of universality and superiority of Western culture. Eastern cultures have not only become the subject of historical or philosophical investigation, but of sociological analysis aimed at clarifying their role in modern life, self-determination and development of the newly independent countries of the "third world." This required a change in the old principles and approaches, which are located sociology of culture. It weakens the impact of previous structural and functional methods adapted to "normal", that is the western cultural environment. Are becoming increasingly important Comparative, compare different options and levels of cultural
tours, and the problems of interaction of cultures, each of which retains its identity.

Результаты (английский) 3:

attainment of political independence.the development of movements for cultural self-determination and the new system of international relations was a departure from the idea of universality and superiority of western culture.the eastern culture has become not only a historical or philosophical research, and sociological analysis, aimed at the elucidation of their role in modern life.