The sensitivity of capsule walls to

The sensitivity of capsule walls to laser radiation can be provided by the adsorption of specially synthesized nanoparticles from a sol. In the present work, two different types of gold nanoparticles were deposited. The first type of gold nanoparticles was synthesized by the two-stage reaction between Na2S and HAuCl415. At first, aqueous solutions of chloroauric acid and sodium sulfide were prepared and controlled amounts of the solutions were mixed to get the unstable particles of gold sulfide. In the second step Na2S solution was injected into the Au2S solution. At this stage, the gold atom in the Au-S bond on the surface of Au2S was reduced by the S2- ion and the surface became gold coated. The gold-surface layer grows thicker and the Au2S core becomes small with time. The reaction results in products of two types, namely, gold nanoparticles (diameter, 10 nm) and nanoparticles with a gold sulfide core and a gold shell (diameter, 40 nm) (Fig. 2a). Actually there is a debate in the literature whether these nanoparticles are core-shells or not.

Результаты (русский) 1:

Чувствительность капсула стен для лазерного излучения может обеспечиваться адсорбции специально синтезированных наночастиц от Соль. В настоящей работе два различных видов наночастиц золота были сданы на хранение. Первый тип наночастиц золота был синтезирован двухступенчатой реакции между Na2S и HAuCl415. На первый, водные растворы Тетрахлороауратовая были подготовлены кислоты и сульфид натрия и контролируемых количество решений были смешанными получить нестабильных частиц золота сульфид. Во втором шаге Na2S решения было впрыснуто в Au2S раствор. На данном этапе, золото атома в АС-S облигаций на поверхности Au2S был сокращен на S2-Ион и поверхности стали золото покрытием. Золото поверхность слоя растет толще и Au2S ядро становится маленьким со временем. Реакция приводит к продукции двух типов, а именно, наночастиц золота (диаметр, 10 Нм) и наночастиц золота сульфид ядро и золотой оболочки (диаметр, 40 Нм) (рис. 2a). На самом деле обсуждается в литературе ли эти наночастицы ядро оболочки или нет.

Результаты (русский) 2:

Чувствительность стенок капсулы лазерного излучения может быть обеспечена адсорбции синтезированных наночастиц специально из золя. В данной работе, два различных типа наночастиц золота осаждались. Первый тип наночастиц золота было синтезировано по реакции двухстадийного между Na2S и HAuCl415. Во-первых, водные растворы сульфида хлорауриновой кислоты и натрия были подготовлены и регулируемые количества растворов смешали, чтобы получить нестабильные частицы золота сульфида. На втором этапе раствор Na 2 S вводили в раствор Au2S. На этом этапе, атом золота в Au-S связи на поверхности Au2S был уменьшен на S2- ионов и поверхность стала золота покрытием. Золото-поверхностный слой утолщается и ядро ​​Au2S становится малым со временем. В результате реакции продуктов двух типов, а именно, наночастицы золота (диаметром 10 нм) и наночастиц с сердцевиной золота сульфида и золотой оболочки (диаметр, 40 нм) (рис. 2а). На самом деле есть дискуссия в литературе ли эти наночастицы являются основными оболочек или нет.

Результаты (русский) 3:

чувствительность капсула стены лазерного облучения может быть обеспечен путем адсорбции специально обобщены наночастиц из сол.в настоящей работе, два различных вида золотые наночастицы были сданы на хранение.первый тип золотые наночастицы была синтезирована к двухэтапных реакция между na2s и haucl415.во - первых,водные растворы тетрахлороаурат водорода и сульфид натрия были подготовлены и контролировать количество решений, являются неоднозначными, чтобы получить неустойчивые частицы золота сероводород.на втором этапе na2s решение вводили в au2s решения.на данном этапе золотой атома в au-s облигации на поверхности au2s была сокращена с2 - ион и поверхность стала золото с покрытием.золото поверхностного слоя становится толще и au2s основных становится небольшой со временем.реакция приводит к продукции двух типов: золотые наночастицы диаметром 10 нм) и наночастицы с золотым для основных и золотой корпус (диаметр 40 нм) (диаграмма 2а).на самом деле существует дискуссия в литературе ли эти наночастицы основного корпуса или нет.