It’s only the paparazzi and the noise they’ve brought into everything that puts a damper on how glad he is to be back here, at Baker Street with Sherlock, where he belongs.
Это только папарацци и шум, который они привезли во все, что ставит демпфер на том, как он рад, чтобы вернуться сюда, на Бейкер-стрит с Шерлоком, где он принадлежит.