Solo stared at the both of them in

Solo stared at the both of them in seemingly genteel surprise. “Am I interrupting something?”

Результаты (русский) 1:

Соло уставился на обоих из них в казалось бы благовоспитанный сюрприз. «Я я прерывая что-то?»

Результаты (русский) 2:

Соло уставился на них обоих, казалось бы, благородной неожиданностью. "Могу ли я что-то прерываю?"

Результаты (русский) 3:

соло смотрели на их обоих в, казалось бы, genteel сюрприз."я не помешаю?"