“Okay,” John says, feeling a touch

“Okay,” John says, feeling a touch relieved. “Then what makes you think you’re not into that sort of thing at all?”

Результаты (русский) 1:

«Хорошо,» говорит Иоанн, чувствуя прикосновение освобожден. «То, что заставляет вас думать, что ты не в такого рода вещи, на всех?»

Результаты (русский) 2:

"Хорошо", говорит Джон, чувствуя прикосновение освобожден. "Тогда что заставляет вас думать, что вы не в такого рода вещи вообще?"

Результаты (русский) 3:

"хорошо", - говорит джон, чувство прикосновения намного легче."то, что заставляет тебя думать, что ты не в такого рода вещи на всех?"