Thus, when the French ceded their N

Thus, when the French ceded their North American possessions to Great Britain through the Treaty of Paris (1763), Québec essentially ruptured its contact with France, and from this time onwards Québec French evolved in almost total isolation. At this time, English became the main language of administration in Québec, and for the next two centuries, industry and commerce operated mostly in English, which explains the influence that English has had on French in Canada. Despite this fact, Quebeckers retained their language and their distinct culture. The Quiet Revolution (French: Révolution tranquille) was a period of intense change in Québec in the 1960s, which had a great influence on the preservation and development of the French language in Québec and of Québec culture. It can also be credited for the surge in Québec nationalism, which remains a controversial topic in modern Québec society (to this day, many Quebeckers still want to separate from the rest of Canada, and Quebeckers in general tend to strongly identify with “Québec” rather than “Canada”).

Результаты (русский) 1:

Таким образом когда французов их североамериканские владения Великобритании через Парижский договор (1763), Квебек по существу разрушившие его контакт с Францией, и с этого момента Québec Франции превратилась в почти полной изоляции. В это время английский язык стал основным языком администрации в Квебеке и для следующих двух веков, промышленности и торговли, действовали главным образом на английском языке, которая объясняет влияние, что английский был на французском языке в Канаде. Несмотря на этот факт Quebeckers сохранил их язык и их самобытную культуру. Тихая революция (французский: революционная tranquille) был период интенсивных перемен в 1960-х годов, который оказал большое влияние на сохранение и развитие французского языка в Квебеке и культуры Квебека в Квебеке. Она также может быть начислен за всплеск в Квебек национализм, который остается спорной темой в современном обществе Квебека (по сей день, многие Квебека по-прежнему хотят отделить от остальной части Канады и Квебека в целом склонны сильно идентифицировать себя с «Квебек» вместо «Канада»).

Результаты (русский) 2:

Таким образом, когда французский уступила свои североамериканские владения в Великобритании в рамках Договора Париже (1763), Квебек, по существу разрыв его контакт с Францией, и с этого момента Квебек Французский развивались почти в полной изоляции. В это время, английский стал основным языком администрации в Квебеке, и в течение следующих двух столетий, промышленности и торговли работает в основном на английском, который объясняет влияние, что английский была на французском языке в Канаде. Несмотря на этот факт, Квебека сохранила свой язык и свою самобытную культуру. Тихая революция (французский: Революция Tranquille) был периодом интенсивного изменения в Квебеке в 1960, который имел большое влияние на сохранение и развитие французского языка в Квебеке и Квебека культуры. Она также может быть зачислена на всплеск национализма в Квебеке, которая остается спорной темой в современной Квебек общества (в этот день, многие Квебека по-прежнему хотят, чтобы отделить от остальной Канады, и квебекцев в целом, как правило, сильно идентифицируют с "Квебек" вместо "Канада").

Результаты (русский) 3:

Поэтому, когда Франция уступила имущества Великобритании Северной Америки, через Парижский договор (1763), песни - Бек основные разрыв и Франции, и с этого момента, песни - Бек Франции эволюции почти в полной изоляции.в это время в Великобритании - Бек, стал район административного основной язык, и в ближайшие два века,управление промышленности и торговли, главным образом в Великобритании, что великобритания уже на влияние Франции в Канаде.Несмотря на это, в Квебеке, сохранения их языка и культуры."тихой революции" (на французском языке: R - вихревой спокойствие) является раздел В 60 - х, резкое изменение песни - Бек,это в район на район и французский - Бек - Бек, сохранения и развития культуры имеет большое влияние.Она также может быть, что в район - Бек всплеск национализма, это современной песни - Бек общества спорных вопросов (в этот день, многие люди по - прежнему хочу отдельно от Канады и Квебека,и люди, как правило, решительно самобытности Квебека "песни - Бек", а не "Канада").