Text: Legal Education in the U.K. S

Text: Legal Education in the U.K.
Studying Law in the United Kingdom means a three-year undergraduate degree program which results in LLB. This is an academic qualification but is not a license to practise as a lawyer. Lawyers are divided into solicitors and barristers. In general, a barrister is a lawyer who spends most of his time either in a courtroom or preparing his arguments for the court. A solicitor is a lawyer who spends most of his time in an office giving advice to clients, making investigations and preparing documents. Therefore, the further education modules of those who want to be either solicitors or barristers are different. The undergraduate program gives students knowledge of the fundamentals of Law. The first-year curriculum provides a systematic introduction to the compulsory subjects - Public Law, Criminal Law, Tort Law, Contract Law; and offers a choice of optional courses. Applicants to a law school must have the General Certificate of Secondary Education and А-Level (advanced level) that show the achievements of the candidate. There is no special admission test to law schools, though some leading universities have their own tests.

Результаты (русский) 1:

Текст: Юридическое образование в Великобритании. Изучение права в Великобритании означает три года бакалавриата программа, которая приводит к в LLB. Это Академическая квалификация, но не лицензии на практике в качестве адвоката. Юристы делятся на солиситоров и барристеров. В общем адвокат является адвокат, который проводит большую часть своего времени, либо в зале суда или подготовки его аргументы в суде. Адвокат-юрист, который проводит большую часть своего времени в офисе, консультирование клиентов, делая расследований и подготовке документов. Таким образом модули дальнейшего образования тех, кто хочет быть солиситоров и барристеров разные. Бакалавриат программа дает студентам знания основ права. Учебный план первого года обеспечивает систематическое введение обязательных предметов - публичное право, уголовное право, гражданское право, договорное право; и предлагает широкий выбор факультативных курсов. Заявители в юридическую школу должны иметь сертификат общего среднего образования и уровня А (продвинутый уровень), которые показывают достижения кандидата. Нет никаких специальных вступительный тест для школ права, хотя некоторые ведущие университеты имеют свои собственные тесты.

Результаты (русский) 2:

Текст: Юридическое образование в Великобритании
Изучение Закона в Соединенном Королевстве означает трехлетнюю программу бакалавриата , которая приводит к LLB. Это академическая квалификация , но не является лицензией на практике в качестве юриста. Адвокаты делятся на поверенных и адвокатов. В общем, адвокат является юристом , который проводит большую часть своего времени , либо в зале суда или подготовки его аргументы в суде. Адвокат является адвокат , который проводит большую часть своего времени в офисе давать советы клиентам, делая исследований и подготовки документов. Поэтому дальнейшие образовательные модули тех , кто хочет быть либо юрисконсультов или барристерами различны. Программа бакалавриата дает студентам знание основ права. Первый год Учебный план предусматривает систематическое введение обязательных предметов - публичного права, Уголовное право, Деликтное право, договорное право; и предлагает выбор курсов по выбору. Претенденты на участие в юридической школе должны иметь Общее свидетельство о среднем образовании и А-уровня (продвинутый уровень), которые показывают достижения кандидата. Там нет специального вступительного испытания в юридических школах, хотя некоторые ведущие университеты имеют свои собственные тесты.

Результаты (русский) 3:

текст: юридическое образование в британии.изучение права в соединенном королевстве означает трехлетний диплом программу, в результате которого LLB.это академическая квалификация, но не имеет лицензии на осуществление адвокатской практики.адвокаты делятся на адвокатов и юристов.в целом, барристер является адвокатом, который проводит большую часть времени, либо в зале суда или подготовке его аргументы в суде.адвокат - адвокат, который проводит большую часть времени в офисе консультирование клиентов, расследований и подготовке документов.таким образом, дальнейшее образование модулей для тех, кто хочет быть юрисконсультами или адвокатов, отличаются.студент программы дает студентам знания основ права.первый год программа предусматривает систематическое введение к обязательным предметам - публичного права, уголовного права, деликтного права, договорного права; и предлагает широкий выбор дополнительных курсов.претендентов на школы права должны иметь общий аттестат о среднем образовании и а - уровень (продвинутый уровень), чтобы показать достижения кандидата.никакого специального допуска испытание для школ права, несмотря на то, что некоторые ведущие университеты имеют свои собственные тесты.