Good day!Dear Angela!We thank you once again for the nomination and co перевод - Good day!Dear Angela!We thank you once again for the nomination and co русский как сказать

Good day!Dear Angela!We thank you o

Good day!
Dear Angela!

We thank you once again for the nomination and confirm our attendance and rates as follows:

Scope of works:
- Hold cleanliness and load compartment (accessible parts) inspections prior to vessel's loading;
- Visual inspection of handling equipment for cleanliness and suitability, prior to use;
- Loading supervision;
- Weighing supervision as per GAFTA 123;
- Sampling as per GAFTA 124 sampling rules (jointly if necessary);
- Analysis on each 500 MT sub-lots for: moisture, foreign matter, broken kernels, damaged kernels (reference for standards used for analysis is indicated below) in laboratory COTECNA
- Analysis on vessel’s composite samples in reputable laboratories in Russia for: moisture, foreign matter, broken kernels, damaged kernels

- Daily reporting.
- Issuance of Certificates (as per dox instructions) + LCI

Rates:
- for loading inspection: USD 0.35/MT incl sublots and composite analyses
- Aflotoxin B1: USD 40 (duration of performance 3 w.d.)

- Additional analysis/ services/ terminal fee (if any)/ courier dispatches to be charged additionally.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Добрый день!Здравствуйте Анжела!Мы еще раз благодарим вас за выдвижение и подтвердить наши посещаемости и цены следующим:Объем работ:-Держите чистоты и загрузить осмотров отсека (доступные части) до загрузки судна;-Визуальный контроль погрузочно-разгрузочного оборудования для чистоты и пригодность, перед использованием;-Погрузка надзора;-Взвешивание надзор согласно БАЗСТ 123;-Отбор согласно правилам выборки БАЗСТ 124 (совместно при необходимости);-Анализ на каждые 500 MT югу лоты для: влаги, посторонних, сломанной ядер, поврежденных ядер (ниже приводится ссылка на стандарты, используемые для анализа) в лаборатории «Котекна»-Анализ композитных образцов судна в авторитетных лабораторий в России: влаги, посторонних, сломанной ядер, поврежденных ядер -Ежедневное информирование.-Выдача сертификатов (согласно инструкции dox) + LCIТарифы:-для загрузки инспекции: USD 0,35/MT вкл sublots и композиционные анализы-Aflotoxin B1: USD 40 (срок исполнения 3 Коннора) -Дополнительный анализ / услуги / терминал плата (если таковые имеются) / курьер отправляет дополнительно взимаются.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Добрый день!
Уважаемые Анжела! Мы еще раз благодарим Вас за выдвижение и подтвердить нашу посещаемость и цены следующим образом : Объем работ: - Держите чистоту и грузовое отделение (доступные части) инспекции до погрузки судна; - Визуальный осмотр подъемно - транспортного оборудования для чистота и пригодность, перед использованием; - контроль над процессом погрузки; - Взвешивание надзор в соответствии с GAFTA 123; - отбор проб в соответствии с GAFTA 124 правил выборки (совместно , если это необходимо); - анализ на каждые 500 MT суб-лотов для: влаги, инородных предметов, разбитые ядра, поврежденные ядра (ссылка для стандартов , используемых для анализа приведен ниже) в лаборатории Котекна - анализ композитных образцов судна в авторитетных лабораториях в России для: влаги, посторонних веществ, битых зерен, поврежденных зерен - ежедневной отчетности. - выдача сертификатов (в соответствии с инструкциями DOX) + LCI тарифы: - для погрузки инспекции: USD 0,35 / MT вкл подпартий и композитной анализы - Aflotoxin B1: USD 40 (продолжительность выступления 3 БВ) - Дополнительный анализ / услуги / вознаграждение терминал (если таковые имеются) / курьером рассылает оплачиваются дополнительно.





















переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: