8. A warrant for an arrest went out

8. A warrant for an arrest went out on our client, Luke Ingram, last November. Police found that he had been selling stolen property. He was booked and held in custody. He's a known criminal and has a habit of not showing up for court appearances. As a result, he was not granted bail. We appealed but to no avail. He was charged with burglary and the sale of stolen goods and pleaded not guilty at the arraignment. We wanted to try for a plea bargain, but the judge didn't allow it. The preliminary hearing was conducted last month with no great surprises. The next, step of course, is to go through the pre-trial motions. I've made a case for insufficient evidence, the details of which are in the file. The trial is scheduled for May. The likelihood of him being convicted is quite high, but the sentence will probably be light.

Результаты (русский) 1:

8. ордер на арест вышел на наш клиент, Люк Ingram, в ноябре прошлого года. Полиция обнаружила, что он продажей украденного имущества. Он был забронирован и находящихся под стражей. Он является известным преступником и имеет привычку не показываю вверх для явки в суд. В результате он не был предоставлен под залог. Мы обратились, но безрезультатно. Он был обвинен кражи со взломом и продажа краденых товаров и не признал себя виновным в обвинение. Мы хотели попробовать за сделку, но судья не позволил его. Предварительное слушание было проведено в прошлом месяце с не большие сюрпризы. Далее, шаг, конечно, должен пройти через досудебных ходатайств. Я сделал дело за недостаточностью улик, сведения о которых находятся в файле. Судебного разбирательства запланировано на май. Довольно высока вероятность его будучи осужден, но приговор, вероятно, будет свет.

Результаты (русский) 2:

8. Ордер на арест вышел на нашего клиента, Люк Ингрэм, в ноябре прошлого года. Полиция обнаружила, что он продавал украденное имущество. Он был заказан и содержался под стражей. Он известный преступник и имеет привычку не появляться на судебных заседаниях. В результате, он не был предоставлен под залог. Мы обратились, но безрезультатно. Он был обвинен в краже со взломом и продажи краденых товаров и не признал себя виновным в обвинении. Мы хотели попробовать сделки о признании вины, однако судья не позволил. Предварительное заседание было проведено в прошлом месяце без особых сюрпризов. Следующий шаг, конечно, должен пройти через досудебных движений. Я сделал случай недостатка доказательств, сведения о которых находятся в файле. Судебное разбирательство назначено на май. Вероятность того, что его осуждения достаточно высок, но приговор, вероятно, будет свет.

Результаты (русский) 3:

8.ордер на арест вышел на нашего клиента, люк ингрэм, в ноябре прошлого года.полиция установила, что он был продажи похищенного имущества.он был заказан и провел в заключении.он известный преступник и имеет привычку не появляться на явку в суд.в результате, он не был освобожден под залог.мы обжаловали, но безуспешно.он был обвинен в краже и продажу краденого и не признал себя виновным на слушание.мы хотим попробовать заключить сделку о признании вины, но судья не позволил.предварительное слушание было проведено в прошлом месяце без больших сюрпризов.следующий шаг, конечно, пройти через ходатайств.я сделал в случае недостаточных доказательств, информация о которых в файл.разбирательство запланировано на май.вероятность его осуждения, является довольно высоким, но предложение, скорее всего, будут легкими.