There were the frighteners, the tim

There were the frighteners, the timid and insecure, who needed constant reassurance before they could utter even one word on a BBC chat-show.

Результаты (русский) 1:

Были пугливые, робкие и неуверенные в себе люди, которым требовалось постоянное заверение, прежде чем они смогли произнести хотя бы одно слово в ток-шоу BBC.

Результаты (русский) 2:

Некоторые люди, которые боятся, трусливые и неуверенные, нуждаются в постоянном комфорте, прежде чем сказать что - то в чате BBC.

Результаты (русский) 3:

Некоторые люди, которые боятся, трусливы и неуверенны, нуждаются в постоянном утешении, чтобы произнести хотя бы одно слово в интервью BBC.