Dear Dr. Zenner :I was pleased to h

Dear Dr. Zenner :
I was pleased to have your letter of November 14, in which you invited me to talk to your students on Career Day.
In reply, I wish to state that I have been in the insurance business for 25 years. I have a talk that I could give on “Insuring Your Career by Insuring Your Friends,” and I could supplement it with an eight-minute film on insurance careers.
I consider it an honor and a pleasure to accept your invitation. I shall look forward to seeing you promptly at nine o’clock on Tuesday morning.

Very sincerely yours,

Harvey Goldstein

Insurance Representative

Результаты (русский) 1:

Уважаемый д-р Zenner:Я был рад иметь ваше письмо от 14 ноября, в котором вы пригласили меня, чтобы поговорить с вашим студентам на день карьеры.В ответ я хотел бы заявить, что я был в страховом бизнесе в течение 25 лет. У меня говорить, что я мог бы дать на «Страхование вашей карьере путем страхования ваших друзей», и я мог бы дополнить его 8 минутный фильм о страховании карьере.Я считаю, честь и удовольствие принять ваше приглашение. Я должен ждем вас быстро в девять часов во вторник утром.Очень с уважением,Харви ГольдштейнСтраховой представитель

Результаты (русский) 2:

Уважаемый д - р Zenner:
. Я был рад, что Ваше письмо от 14 ноября, в котором вы пригласили меня , чтобы поговорить со своими студентами на Дне карьеры
В ответ, я хотел бы заявить , что я был в страховом бизнесе в течение 25 лет. У меня есть разговор , что я мог бы дать на "Страхуя Ваша карьера застраховав своих друзей" , и я мог бы дополнить его с восьми-минутный фильм о страховых карьере.
Я считаю , это большая честь и удовольствие принять Ваше приглашение. Я с нетерпением жду встречи с вами ровно в девять часов утра во вторник.

Искренне Ваш,

Харви Гольдштейн

Страховой представитель

Результаты (русский) 3:

дорогой доктор zenner:я был рад получить ваше письмо от 14 ноября, в которой ты предложил мне поговорить с твоим студентам на день карьеры.в ответ я хочу заявить, что я был в страховом бизнесе 25 лет.я поговорю о том, что я могу дать по "страхование в вашей карьере на страхование своих друзей, и я могла бы дополнить его восьмиминутный фильм по страхованию профессиональной карьеры.я считаю, что это большая честь и удовольствие принять твое приглашение.я буду с нетерпением ожидаем вас ровно в девять часов во вторник утром.искренне ваш,харви, гольдштейнстрахование представителя