“My room is nearest,” Sherlock anno

“My room is nearest,” Sherlock announced, looking straight at John as he turned and strolled nonchalantly away, leaving his door open and glancing over his shoulder just as he disappeared from sight.

Результаты (русский) 1:

«Мой номер ближайшей,» Шерлок объявил, глядя прямо на Джона, как он повернулся и прогуливались небрежно прочь, оставив дверь открытой и взглянув через его плечо, так же, как он исчез из поля зрения.

Результаты (русский) 2:

"Моя комната находится ближе," Шерлок объявила, глядя на Джона, когда он повернулся и пошел прочь небрежно, оставив свою дверь открытой и, взглянув через плечо как он исчез из поля зрения.

Результаты (русский) 3:

"в моей комнате ближайшего," шерлок объявил, глядя прямо на джона, как он повернулся и побрели беспечно прочь, оставив дверь открытой, и глядя на плечо, как он исчез из поля зрения.