The present invention relates to th

The present invention relates to the identification of chemical substances and more particularly to a method of chemical analysis which can be performed without the use of reagents, treating of the sample, or which requires skilled chemists.

.Heretofore, several types of apparatus have been used and sold commercially for chemical analysis, One of the most widely used techniques is that of gas chromatography which is used for determining the components of a mixture. Present practice consists of sampling a small volume of material, e.g., 1 to 100 microlitens, into a syringe. The needle of the syringe is sharp and narrow so that the sample can be injected through a rubber dam into a stream of flowing inert gas. The gas carries the sample to a column for separation. This column can be a narrow capillary or an inert supporting medium coated with a film of non-volatile oil. The components of the sample are now progressively dissolved and eluted from the non-volatile oil. Since gases, such as propane and butane, would have different solubilities and elution rates from the oil, they gradually separate. As they leave the column, the difierent fractions are detected by a variety of procedures such as the difference in thermal conductivity from the inert carrying gas, effect on the conductivity of a flame when burned, conductivity of ionsformed when activated by a radioactive substance such as tritium or strontium 90 and a variety of other procedures. In cases of gases like oxygen, nitrogen and carbon dioxide, the columns may contain no oil, .but contain a granular material such as natural or synthetic aluminum silicates or silica gel. In this case, the gases diffuse into the pores of the material and diffuse out sequentially.

Результаты (русский) 1:

Настоящее изобретение относится к идентификации химических веществ и особенно метод химического анализа, который может выполняться без использования реагентов, обработки образца, или который требует квалифицированных химиков.. До настоящего времени несколько типов аппаратов используются и коммерчески проданы для химического анализа, один из наиболее широко используемых методов газовой хроматографии который используется для определения компонентов смеси. Нынешняя практика состоит из выборки небольшого количества материала, например, от 1 до 100 microlitens, в шприц. Игла шприца острые и узкие, так что образец может быть введен через коффердам в поток течет инертного газа. Газ несет в себе образец к столбцу для разделения. Этот столбец может быть узким капиллярных или инертной поддержки среднего покрытием фильм эфирное масло. Теперь компоненты образца постепенно растворяются и этого eluted от изменчивое нефти. Поскольку газы такие как пропан и Бутан, будет иметь различные растворимость и Элюирующий цены от нефти, они постепенно отдельно. Как они покидают столбец, difierent фракции обнаруживаются различные процедуры, такие как разница в теплопроводности от инертного газа нося влияние на проводимость пламени при горении, проводимость ionsformed при активации радиоактивным веществом, например, трития или стронция 90 и целый ряд других процедур. В случае газов, как кислород, азот и углекислый газ столбцы могут содержать без масла, но содержат гранулированный материал, например силикатами алюминия натурального или синтетического или силикагеля. В этом случае газы диффундируют в поры материала и диффузное последовательно.

Результаты (русский) 3:

настоящее изобретение относится к идентификации химических веществ, и особенно к методу химического анализа, которые могут выполняться без использования реагентов, рассматривая образца или требующие квалифицированных химиков.ранее, несколько видов оборудования использовались и продаваемые для химического анализа, один из наиболее широко используемых методов заключается в том, что газовая хроматография, которая используется для определения компонентов смеси.нынешняя практика состоит из проб небольшое количество материала, например, 1 к 100 microlitens в шприц.иглу из шприца острое и узкий, так что пробы можно вводить с помощью резиновой плотины в поток инертного газа.газ является образцом для колонки для разделения.в этой колонке может быть узкой капиллярной или инертного поддержки среднего, покрытые фильм нелетучего масла.компоненты выборки, в настоящее время постепенно упразднена и eluted из нелетучего масла.поскольку газов, таких, как пропан и бутан, будут иметь различные растворимость и elution ставки от нефти, они постепенно отдельно.как они покидают колонку, difierent дроби обнаружен целый ряд процедур, таких, как разница в теплопроводности из инертного газопроводы, воздействие на проводимость пламя, когда сожгли, проводимость ionsformed когда наступают радиоактивное вещество, таких как тритий и стронций - 90 и ряд других процедур.в случае газов как кислорода, азота и углекислого газа, колонны может содержать, без масла. но содержать сыпучих материалов, таких как природных или синтетических силикатов алюминия и кремния гель.в этом случае, газов, рассеянного в поры материала и распространения, последовательно.