It will never do, these days, to go

It will never do, these days, to go around referring to criminals as violent thugs.

Результаты (русский) 1:

Он никогда не будет делать, в эти дни, ходить со ссылкой на преступников, как насильственные головорезов.

Результаты (русский) 2:

Он никогда не будет делать, в эти дни, ходить ссылаясь на преступников, как насильственные головорезов.

Результаты (русский) 3:

В настоящее время невозможно повсеместно называть преступников бандитами, прибегающими к насилию.