Я подал заявление в вашу социальную

Я подал заявление в вашу социальную службу в марте 2015 года для получения более удобной квартиры с лифтом в Seniorenwohnung, так как моё состояние здоровья значительно ухудшилось. У меня появились боли в коленях и мне стало трудно подниматься по лестницам на четвёртый этаж. В подтверждении этого я вам отправил 22.10.2015 врачебное заключение от домашнего врача Dr.med. Regina Dors Кроме этого ортопед доктор Sсhwert ,по результатам МРТ обследования, посылает меня на операцию левого колена в больницу. Согласно письму Frau Redders мне предоставлена квартира по улице Ottilienstr.13 2OG., которая мне подходит. Однако вы отказали мне в получении этой квартиры. Поэтому мне хотелось бы у вас спросить-"как я смогу подниматься на 4-й этаж после операции в моём доме по улице Bismarckstr.249"?
Прошу вас изменить ваш отказ в получении квартиры по улице Ottilienstr.13 или же мне придётся жаловаться в вышестоящие организации

Результаты (немецкий) 2:

Ich bewarb mich Ihrem sozialen Dienst März 2015 für eine komfortable Wohnung mit Aufzug in Seniorenwohnung, weil mein Gesundheitszustand hat sich deutlich verschlechtert. Ich hatte Schmerzen in den Knien, und ich war schwierig, die Treppe in den dritten Stock zu klettern. In Bestätigung dafür habe ich ein ärztliches Attest vom 2015.10.22 Hausarzt Dr.med gesendet. Regina Dors hinaus Orthopäde Dr. Sshwert, die Ergebnisse einer MRT-Untersuchung, schickte mir auf der linken Knieoperation im Krankenhaus. Nach einem Brief gab mir Frau Redders Wohnung auf der Straße Ottilienstr.13 2OG., Die zu mir passt. Aber du hast mich in immer diese Wohnung verweigert. So würde Ich mag dich sprosit- "wie kann ich hinauf in den 4. Stock nach der Operation in meinem Haus auf der Straße Bismarckstr.249"?
Bitte ändern Sie die Denial-of-Apartments entlang der Straße Ottilienstr.13 oder ich muss zu höheren klagen Organisationen

Результаты (немецкий) 3:

Ich in deine SOZIALE DIENSTE im märz 2015 für die bequemlichkeit Seniorenwohnung wohnung, aufzug, Weil mein gesundheitszustand verschlechterte Sich deutlich.Meine knie schmerzen auftreten und die Ich ALS sehr schwer zu klettere die Leiter der 4. Etage.Sie habe bestätigt, dass DAS 22.10.2015 Dr.med von zu hause die Diagnose der ärzte.Neben den s hwert Regina Dors и orthopädischen CHIRURGEN, MRT - Untersuchungen, für meine Linke knie - OP im krankenhaus.Mrs. Redders Ottilienstr.13 glaubte Mir 2OG. Street Apartment, das passt Mir sehr gut.Aber du dich geweigert, Mir diese wohnung.Deshalb möchte Ich sie Fragen: "Wie kann Ich auf der 4. Etage nach der Operation, die in meinem Haus auf der Straße Bismarckstr.249"?
Sie ändern Sich weigern, die sie MIT Ottilienstr.13 Street Apartment Oder muss Ich beklagen, dass übergeordnete Organisation