John smiles into his eyes. He reach

John smiles into his eyes. He reaches out and puts his hands around Sherlock’s clenched-together fingers. “How about this?” he asks, and coaxes Sherlock’s hands apart until he’s holding them both in his own across the table. John moves his thumbs lightly over Sherlock’s knuckles, still smiling at him, but Sherlock isn’t looking at him; rather, his gaze is focused on the movement of John’s thumbs and at their joined hands. “This all right?” John asks lightly, looking for some sort of response.

Результаты (русский) 1:

Джон улыбается ему в глаза. Он протягивает руку и кладет руки вокруг отеля Sherlock сжал вместе пальцев. «Как об этом?» он просит и улещать Шерлок в руки друг от друга, до тех пор, пока он держит их как в его собственных по всей таблице. Джон перемещает его пальцы слегка отеля Sherlock Наклс, по-прежнему улыбаясь ему, но Шерлок не глядя на него; скорее его взгляд ориентирован на передвижение Джона тумбы и на их Соединенные руки. «Это все в порядке?» Слегка, Джон спрашивает, глядя на своего рода ответ.

Результаты (русский) 2:

Джон улыбается в глаза. Он протягивает руку и кладет руки вокруг стиснутые-вместе пальцами Шерлока. "Как насчет этого?", Спрашивает он, и уговаривает руки Шерлока, кроме, пока он не держит их как в его собственной по столу. Джон шевелит пальцами слегка по костяшками пальцев Шерлока, все еще улыбаясь на него, но Шерлок не глядя на него; скорее, его взгляд фокусируется на движения пальца Джона, и в их соединенные руки. "Это все в порядке?" Спрашивает Джон слегка, ищу какой-то ответ.

Результаты (русский) 3:

джон улыбается в его глаза.он простирается и опускает руки вокруг шерлок сжалась вместе пальцами."как насчет этого?"он спрашивает, и выслушивает шерлок руки друг от друга, пока он держит их в его на стол.джон перемещает его пальцы слегка за шерлок суставы, по - прежнему улыбаться ему, но шерлок не смотреть на него, скорее,его взгляд сосредоточен на передвижение джон пальцы и на их объединили свои усилия."это все в порядке?"джон спрашивает, слегка, ищут какой - то ответ.