# Scene: Kirino Route · There's No

# Scene: Kirino Route · There's No Way My Little Sister Is Ignoring Me
Kyousuke「Ah, it's been a long time since I've had such a＿relaxing holiday～.」
As I thought, the Tamura family is really nice. I only＿spent some time at their place without my sister,＿and now my body feels rejuvenated.
Kyousuke「...Hmm?」
In the living room, Kirino was playing God Eater＿alone.
It's a sight that I've seen every day before the＿school trip, and also a sight that I've never gotten＿to see while Kirino was amnesiac.
Ahh, so with that, this life counseling has come to＿an end, huh.
Honestly, the fact that Kirino had recovered her＿memories still felt like a dream to me, but looking at＿her now, it finally feels real.
All right, I guess I'll return to my room without being＿noticed by my little sister...
Kirino「Hold it, where are your greetings?」
Kyousuke「I'm home...」
Tch... And here I thought it'd be bad if I disrupted＿your concentration playing.
Rather, since you made me say it, how about you＿also say "Welcome back" to me?
Kirino「Then, come back down after you've put down your＿bags! There are some things I want.」
...Yes, yes.
Kirino「Ah, and also...」
Kyousuke「What is it?」
Kirino「...nk you.」
Kyousuke「Huh?」
Kirino「...Like I said! Well... Thank you.」
...I felt my jaw drop.
Kirino immediately turned her head, looking the＿other way.
Huh... Something swayed on the edge of her＿handheld game console...
Kyousuke「Pff...」
What's with that? Normally people wouldn't attach＿that kind of thing there, would they?
...The Regional Edition Meruru from Kyoto...
Kirino「...What?」
Kyousuke「No, nothing.」
I can't figure out whether that show of gratitude＿was just for playing the game with her before or for＿helping her get back her memories.
Either way, Kirino's ears were bright red as she＿continued looking away from me...

Результаты (русский) 1:

# Сцены: Маршрут Кирино · Существует никоим образом, моя младшая сестра игнорирует меня< 0290 > Kyousuke「Ah, он был долгое время, так как у меня был такой праздник a_relaxing ~. 」< 0340 > как я думал, Семья Тамура действительно приятно. Я only_spent какое-то время на их месте без моей сестрой, _and теперь мое тело чувствует себя помолодевшим.< 0510 > Kyousuke「... Хмм? 」< 05B0 > в гостиной, Кирино играл Бога Eater_alone.< 0640 > это зрелище, что я видел каждый день до the_school поездки, а также зрелище, что я никогда не gotten_to см хотя Кирино амнезией.< 0770 > Ах, так что с этим, эта жизнь консультирование пришел конец to_an, да.< 0810 > честно говоря, тот факт что Кирино были восстановлены her_memories, по-прежнему считает, как сон для меня, но глядя at_her сейчас, она наконец чувствует себя реальным.< 0940 > все в порядке, я думаю, я вернусь к моей комнате без being_noticed моя сестренка...< 0A00 > Kirino「Hold, где находятся ваши поздравления? 」< 0A70 > Kyousuke「I я дома... 」< 0AB0 > Tch... И здесь я подумал, было бы жаль если я disrupted_your игра концентрации.Скорее < 0B70 >, так как вы сделали мне сказать, как о you_also сказать «Добро пожаловать» для меня?< 0C 20 > Kirino「Then, вернуться вниз после того, как вы клали вниз your_bags! Есть некоторые вещи, я хочу. 」< 0CF0 >... Да, да.< 0 D 30 > Kirino「Ah, а также... 」< 0 D 80 > Kyousuke「What это? 」< 0E30 > Kirino「... nk вам. 」< 0E70 > Kyousuke「Huh? 」< 0EA0 > Kirino「... Как я сказал! Ну... Спасибо. 」< 0F70 >... Я почувствовал мою челюсть падение.< 0FB0 > Кирино сразу же повернула голову, глядя the_other способом.< 1040 > Да... Что-то качались на краю her_handheld игровой консоли...< 10E0 > Kyousuke「Pff... 」< 1120 > что такое с этим? Обычно люди не attach_that рода вещи там, будут они?< 11F0 >... Региональный выпуск Meruru от Киото...< 12C 0 > Kirino「... Что? 」< 1300 > Kyousuke「No, ничего. 」< 1340 > я не могу выяснить ли это шоу gratitude_was только для игры с ней раньше или for_helping ее получить обратно ее воспоминания.< 1470 > в любом случае, Кирино уши были ярко-красный, как she_continued, глядя от меня...

Результаты (русский) 2:

# Сцена: Кирино Маршрут · Там нет способа моя сестренка игнорирует меня
<0290> Kyousuke 「Ах, это было давно, так как я был такой a_relaxing праздник ~.」
<0340> Как я и думал, семья Тамура действительно хороший. Я only_spent некоторое время в их месте без моей сестры, _и теперь мой организм чувствует себя помолодевшим.
<0510> Kyousuke 「... Хм?」
<05B0> В гостиной, Кирино играл Бога Eater_alone.
<0640> Это зрелище, которое Я видел каждый день перед the_school поездки, а также вид, который я никогда gotten_to увидеть во время Кирино было амнезией.
<0770> Ах, так с тем, эта жизнь консультирование пришел to_an конце концов, да.
<0810> Честно говоря, тот факт, что Кирино оправился her_memories все еще ​​чувствовал себя как во сне ко мне, но, глядя at_her сейчас, это, наконец, чувствует себя реальным.
<0940> Ладно, я думаю, я буду вернуться к моей комнате без being_noticed моей маленькой сестре ...
< 0A00> Kirino 「Держите его, где Ваши поздравления?」
<0A70> Kyousuke 「я дома ...」
<0AB0> Тч ... И вот я думал, что это будет плохо, если я disrupted_your концентрации играть.
<0B70 > Скорее всего, так как вы сделали мне сказать, как о you_also сказать "Добро пожаловать" для меня?
<0C20> Kirino 「Затем вернуться вниз после того как вы положил your_bags! Есть некоторые вещи, которые я хочу.
」<0CF0> ... Да, да.
<0D30> Kirino「 Ах, а также ...
」<0D80> Kyousuke「 Что это?
」<0E30> Kirino「 ... пк Вы.
」<0E70> Kyousuke「 А?
」<0EA0> Kirino「 ... Как я уже сказал! Ну ... Спасибо.
」<0F70> ... Я чувствовал, что моя челюсть падение.
<0FB0> Kirino сразу повернула голову, глядя the_other путь.
<1040> да ... Что-то поколебать на краю her_handheld игровой консоли. ..
<10E0> Kyousuke 「Pff ...」
<1 120> Что с этим делать? Обычно люди бы не attach_that рода вещи там, они бы?
<11F0> ... Региональный выпуск Meruru из Киото ...
<12C0> Kirino 「... Что?」
<+1300> Kyousuke 「Нет, ничего.」
<1340> Я не могу понять, то ли шоу gratitude_was только для игры с ней до или for_helping ей вернуться свои воспоминания.
<1 470> В любом случае, уши Kirino были ярко-красные, как she_continued глядя от меня ...

Результаты (русский) 3:

# сцену: кирино маршрут - нет, моя младшая сестра игнорирует меня. < 0290 > кёсукэ [ах, прошло много времени с тех пор, как я был такой ＿ отдыха ～. 」
< 0340 >, как я думал, тамура семьи, очень мило.я только ＿ провел некоторое время на их месте без моей сестре, ＿ и теперь мое тело чувствует себя помолодевшим.
< 0510 > кёсукэ [. хм?」
< 05b0 > в гостиной, кирино играл бога пожиратель ＿ в одиночку.
< 0640 > зрелище, что я видел каждый день до ＿ школьные поездки, а также забывать, что у меня никогда не было ＿ видеть хотя кирино была амнезия.
< 0770 > аа, так в том, что эта жизнь консультации пришел к ＿ конец, да.
< два > честно тот факт, что кирино получил ее ＿ воспоминания чувствовала, как сон мне, но, глядя на ＿ ее, она наконец - то кажется реальным.
< м. хорошо,я думаю, я вернусь в свою комнату без ＿ - это моя младшая сестра.
< 0a00 > кирино [стой, где твои приветствия?」
< 0a70 > кёсукэ. [я дома. 」
< 0ab0 > ц.и тут я подумал, что это будет плохо, если я нарушил ＿ концентрация игры.
< 0b70 >, а, поскольку ты заставил меня это сказать, как ты ＿ также сказал, что "добро пожаловать"?
< 0c20 > кирино [тогда,возвращайтесь обратно после того, как вы опустите ＿ сумки!есть кое - что, что я хочу. 」
< 0cf0 >. да, да.
< 0d30 > кирино [а также. 」
< 0d80 > кёсукэ [что это?」
< 0e30 > кирино. [... NK тебя. 」
< 0e70 > кёсукэ [а?」
< 0ea0 > кирино [. как я сказал!ну...спасибо. 」
< 0f70 >... я почувствовала, что моя челюсть вниз.
< 0fb0 > кирино сразу повернула голову, глядя на ＿ другим способом.
< 1040 >?что - то еще на грани ее ＿ портативная игровая система.
< 10e0 > кёсукэ [пф. 」
< 1120. что это?обычно люди не придают ＿ такого рода вещи там, не так ли?
< 11f0. региональные издания meruru из киото.
< 12c0 > кирино [. что?」
< 1300 > кёсукэ [нет, ничего. 」
< 1340 > я не могу выяснить, так ли это шоу благодарности ＿ просто для игры с ней раньше или ＿ ей помогает вернуть ей воспоминания.
< 1470 > в любом случае кирино уши были ярко - красные, как она ＿ продолжали смотреть от меня подальше.