“Oh!” He put down the cup and drumm

“Oh!” He put down the cup and drummed his fingers upon the table, “that happens to me sometimes,” he shrugged. “Reading helps, sometimes,” he added in a low bashful voice, looking so self-conscious that I did not know what surprised me more, his last comment or his strange demeanour. In any case, I froze, with my cup of coffee suspended in front of me. He shot a quick glance in my direction, and sprang to his feet, not before I had seen that there was a touch of colour upon his sallow cheeks.

Результаты (русский) 1:

«Oh!» Он положил Кубок и барабанил пальцами по таблице, «что происходит со мной иногда», он пожал плечами. «Чтение помогает, иногда,» он добавил застенчивый вполголоса, глядя так застенчивый, что я не знаю, что удивило меня больше, его последний комментарий или его странное поведение. В любом случае я замер, с моей чашке кофе, приостановлено передо мной. Он выстрелил быстрый взгляд в мою сторону и вскочил на ноги, не раньше, чем я видел, что там было прикосновение цвета на щеках ложбин.

Результаты (русский) 2:

"О!" Он положил чашку и барабанил пальцами по столу, "что со мной случается иногда," он пожал плечами. "Чтение помогает, иногда," добавил он тихим голосом робкой, глядя так застенчивы, что я не знаю, что меня удивило больше его последний комментарий или его странное поведение. В любом случае, я замер, с моей чашкой кофе подвешенном передо мной. Он бросил быстрый взгляд в мою сторону, и вскочил на ноги, а не прежде, чем я видел, что там было прикосновение цвета на его желтолицые щеках.

Результаты (русский) 3:

"о!"он положил чашу и drummed его пальцы на столе", что со мной происходит, иногда ", - пожал плечами."чтение помогает, иногда", - добавил он в низком стеснительным голосом, так неловко, что я не знаю, что меня удивило, его последнее замечание или его странного поведения.в любом случае, я застыл с моей чашки кофе приостановлено передо мной.он застрелил быстрый взгляд в мою сторону, и вскочил на ноги, не до того, как я видел, что там было подсвеченные по его пастообразные щеки.