We had been having a few problems r

We had been having a few problems recently, and I had to admit that our relationship had got a bit boring since our youngest daughter had left for university.

After re-reading Sandra's note, it suddenly occurred to me that the following day would be exactly 25 years since Sandra and I first met in Paris. We had always celebrated this date together, but this time she had obviously decided to spend it away from me.

Результаты (русский) 1:

Мы были с несколько проблем недавно, и я должен был признать, что наши отношения получили немного скучно, так как наша младшая дочь уехала в университете.После повторного прочтения Сандры Примечание, вдруг пришло в голову что следующий день будет ровно 25 лет со времени Сандра и я впервые встретился в Париже. Мы всегда отмечал этот день вместе, но на этот раз, очевидно, она решила провести его от меня.

Результаты (русский) 2:

Мы были иметь несколько проблем в последнее время, и я должен был признать, что наши отношения получили немного скучную, так как наша младшая дочь уехали в университет. После повторного чтения сведению Сандры, она вдруг мне пришло в голову, что на следующий день будет точно 25 лет, так как Сандра, и я впервые встретились в Париже. Мы всегда отмечали эту дату вместе, но на этот раз она была, очевидно, решили провести его подальше от меня.

Результаты (русский) 3:

у нас было несколько проблем в последнее время, и я вынужден был признать, что наши отношения не скучно, поскольку наша младшая дочь уехал в университете.

после повторного чтения сандра записку, он вдруг вспомнил, что на следующий день будет ровно 25 лет с тех пор, как сандра и познакомились в париже.мы всегда отмечали этот день вместе,но в этот раз она, очевидно, решили провести его от меня подальше.