To put it diplomatically, Mr Obama

To put it diplomatically, Mr Obama and Mr Putin have just never quite "gelled".

Результаты (русский) 1:

Говоря дипломатическим языком, г-н Obama и Путин довольно просто никогда не «загущенное».

Результаты (русский) 2:

Проще дипломатично, г-н Обама и г-н Путин не только никогда не достаточно "гель".

Результаты (русский) 3:

положить это дипломатично, обама и путин не просто не совсем "выкристаллизовывалась".