the government could have long deni

the government could have long denied democratic freedoms, but it was unable to prevent the people from moving toward democracy

Результаты (русский) 1:

Правительство можно было давно отказано демократических свобод, но это было не в состоянии предотвратить людей от перехода к демократии

Результаты (русский) 2:

правительство могло бы долго отказывали демократических свобод, но это было не в состоянии помешать народу двигаться к демократии

Результаты (русский) 3:

правительство всегда отрицал демократии и свободы, но это не мешает людям к демократии