There is in the streets of Paris a

There is in the streets of Paris a peculiar vitality which excites the blood and prepares the soul for the unexpected

Результаты (русский) 1:

На улицах Парижа есть своеобразный жизненной силы, которая будоражит кровь и готовит души для непредвиденного

Результаты (русский) 2:

Существует на улицах Парижа своеобразный жизненную силу, которая волнует кровь и готовит душу к неожиданностям

Результаты (русский) 3:

там на улицах парижа особая жизнеспособность, которая волнует кровь, и подготавливает душу к неожиданным