Prof Lamb said that the eyes are one of our most remarkable and precio перевод - Prof Lamb said that the eyes are one of our most remarkable and precio русский как сказать

Prof Lamb said that the eyes are on

Prof Lamb said that the eyes are one of our most remarkable and precious organs, yet their origins have been shrouded in mystery until quite recently.

“There are profound questions about the eye which are still not easy to answer because it appeared so very long ago. Why did the eye develop? Why are there many different kinds of eye, including one for insects and crustaceans – and one for vertebrates like us?”

The deep origins of ‘sight’ go back more than 700 million years when the earth was inhabited only by single-celled amoeba-like animals, algae, corals and bacteria. At this time the first light-sensitive chemicals, known as opsins, made their appearance and were used in rudimentary ways by some organisms to sense day from night.

Over the following 200 million years those simple light-sensitive cells and their opsins slowly and progressively became better at detecting light until around 500 million years ago they already closely resembled the cone cells of our present day eyes.

Prof Lamb, who published the review in the journal Progress in Retinal and Eye Research, explained that the first true eyes, consisting of clumps of light-sensing cells, only start to show up in the Cambrian, about 500 million years ago – and represent a huge leap in the evolutionary arms race.

“For example there is Anomalocaris, a meter-long predator like a giant scorpion which had eyes the size of marbles, with which to navigate the ancient seas and locate its prey. This beast, which employed the ‘insect eye’ model with many facets, had no fewer than 16,000 facets containing vision cells, in each eye.”

“This generates an avalanche of information, known as optic flow, running from the eyes and along the creature’s nervous system. This all has to be processed, so we also begin to see the rapid development of a central nervous system able to cope with such immense amounts of data, continually provided by the eyes and other sensory organs from the world around the animal.”

“For the first time animals begin to ‘see’ the complex landscape which they inhabit.”

Our type of eye, a single globe packing in millions of photoreceptors, first starts to emerge between 500-600 million years ago. This was the crucial moment for our vision system.

“Baby sea squirts have a simple eyespot called an ocellus, which is basically a bundle of photoreceptors. The adult animal loses this, as it becomes immobile, so vision is not important. This organ appears to date back at least 600 million years.”

“The hagfish has a patch of translucent skin on each side of the head where you’d expect to see its eyes, and buried beneath are a pair of very simple ‘eyes’ with light sensing cells and a simple optic nerve – but no muscles, lens or iris. Hagfish ancestors go back more than half a billion years, so this crude light sensing organ seems to have been the start of something big.”

Lampreys also appeared around 500 million years ago, and have a pair of camera-style eyes remarkably similar to our own. These appear to be direct forerunners of the vertebrate eye, which we have inherited through our fish ancestry.

“From this we can say that the vertebrate-style eye has been around at least 500 million years – and although its light-sensors and signaling systems are very similar to those of insects and other invertebrates, its optical system evolved quite independently from the insect-style eye with its many facets.”

______

Bibliographic information: Trevor D. Lamb. Evolution of phototransduction, vertebrate photoreceptors and retina. Progress in Retinal and Eye Research, published online June 18, 2013; doi: 10.1016/j.preteyeres.2013.06.001
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
проф ягненка сказал, что глаза являются одним из наших самых замечательных и дорогих и любимых органов, но их происхождение не была окутана тайной до самого последнего времени.

"существуют глубокие вопросы о глаз, который все еще не легко ответить, потому что это оказалось настолько очень давно. Почему глаза развиваться? почему там много различных видов глазом,в том числе для насекомых и ракообразных - и один для позвоночных, как и мы "

глубокие истоки 'зрение' Go Back более 700 миллионов лет, когда Земля была населена только одноклеточные амебы, как животные, водоросли, кораллы и бактерий. В это время первый светочувствительный химических веществ, известных как опсинов,появились и использовались в рудиментарной способами некоторым организмам почувствовать день от ночи.

в течение следующих 200 миллионов лет эти простые светочувствительные клетки и их опсины медленно и постепенно стало лучше при обнаружении света до около 500 миллионов лет назад они уже напоминали колбочек наших нынешних глаза день.

проф баранины,который опубликовал обзор в журнале прогресса в сетчатке глаза и исследования, объяснил, что первые настоящие глаза, состоящая из скопления светочувствительных клеток, только начинают появляться в кембрии, около 500 миллионов лет назад - и представляют собой огромный скачок в эволюционной гонке вооружений.

"например есть anomalocaris,метровый хищник как гигантский скорпион которых были глаза размером мрамор, с помощью которого можно маневрировать древних морей и найдите свою добычу. этот зверь, на которых занято модели "глаза насекомого и со многими гранями, было не менее 16 000 гранями видения содержащие клетки, в каждый глаз."

"это порождает лавину информации, известной как оптического потока,идущие от глаз и вдоль нервной системы существа. все это должно быть обработано, поэтому мы также начинаем видеть быстрое развитие центральной нервной системы в состоянии справиться с такими огромными объемами данных, постоянно предоставляемых глаза и другие органы чувств от окружающего мира животных. "

"Впервые животные начинают" видеть "сложный ландшафт которой они обитают."

Наш тип глаз, одной упаковки в мире миллионы фоторецепторов, сначала начинает появляться 500-600 миллионов лет назад. это был решающий момент для нашей системы технического зрения.

"пузырей ребенка моря имеют простую глазка называют глазка, которая в основном связка фоторецепторов. Взрослое животное теряет это, так как он становится неподвижным, поэтому зрение не важно.этот орган появляется, восходит по крайней мере 600 миллионов лет. "

" Миксины имеет участок прозрачная кожа на каждой стороне головы, где вы ожидаете, чтобы увидеть его глазами, и погребен под представляют собой пару очень простых " Глаза "с светочувствительные клетки и простой зрительный нерв - но не мышцы, хрусталик или диафрагмы. Миксины предки вернуться более половины миллиарда лет,так что это сырая светочувствительный орган, кажется, было началом чего-то большого. "

миног также появились около 500 миллионов лет назад, и есть пара камер-глаз стиль очень похож на наш собственный. они кажутся прямыми предшественниками глаза позвоночных, которые достались нам в наследство через нашу рыбу родословной.

"Из этого мы можем сказать, что стиль позвоночных глаз был вокруг по крайней мере, 500 миллионов лет - и хотя его световых датчиков и сигнализации очень похожи на те, насекомых и других беспозвоночных, его оптической системы развивались совершенно независимо от насекомых стиль глаз с его многочисленными гранями "



______ библиографической информации:. Тревор D. ягненка. Эволюция фототрансдукцию,фоторецепторов позвоночных и сетчатки. прогресс в сетчатке глаза и исследования, опубликованные в сети 18 июня 2013; DOI: 10.1016/j.preteyeres.2013.06.001
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Баранина проф сказал, что глаза являются одним из наших самых замечательных и ценных органов, однако их происхождение была окутана тайной до недавнего.

» есть глубокие вопросы о глаза, которые до сих пор не легко ответить, потому что он появился так очень давно. Почему же развиваться глаза? Почему есть много различных видов глаза, в том числе один для насекомых и ракообразных – и один для позвоночных, как и мы?»

Глубокие истоки «взгляд» вернуться более чем 700 миллионов лет, когда Земля была населена только одноклеточные амебы подобных животных, водорослей, кораллов и бактерий. В это время первый светочувствительные химикаты, известный как опсины, сделал их внешний вид и были использованы в зачаточном состоянии пути некоторых организмов смысл день от ночи.

в течение следующих 200 миллионов лет эти простые светочувствительных клеток и их опсины медленно и постепенно стали лучше при обнаружения света до тех пор, пока около 500 миллионов лет назад они уже напоминали колбочек наш сегодняшний день глаза.

проф ягненка, ВОЗ опубликовала обзор в журнале прогресс в сетчатке глаза и исследование глаза, пояснил, что первый правда глаза, состоящие из скопления светочувствительных клеток, только начинают появляться в кембрийского периода, около 500 миллионов лет назад – и представляют собой огромный скачок в эволюционной гонке вооружений.

"для примера есть Аномалокарис, Хищник длиной метров как гигантский скорпион, который имел глаза размер мрамора, с которой для перемещения древних морей и найдите свою добычу. Этот зверь, который используется модель «насекомое глаз» со многими гранями, провели не менее 16.000 грани, содержащие клетки видение, в каждый глаз».

"Это порождает лавину информации, известный как оптического потока, Запуск из глаз и вдоль существо нервной системы. Все это должен быть обработан, поэтому мы также начинаем видеть быстрое развитие центральной нервной системы в состоянии справиться с таким огромным количеством данных, предоставленных постоянно глаз и других органов чувств от мира вокруг животного.»

«Для первый раз животные начинают «видеть» сложный ландшафт, которые они населяют.«

Наш тип глаз, одного шара, упаковка в миллионы фоторецепторов, сначала начинает появляться между 500-600 миллионов лет назад. Это был решающий момент для нашей системы видения.

"Baby море пузырей у простых глазка под названием Оселлус, который в основном представляет собой комплект из фоторецепторов. Взрослого животного теряет это, как он становится неподвижным, так зрение не важно. Этот орган представляется восходят по меньшей мере 600 миллионов лет".

«Миксины имеет патч полупрозрачные кожи на каждой стороне головы, где вы ожидаете увидеть его глаза и похоронили под пару очень простой «глаз» свет зондирования клетки и простой зрительного нерва – но без мышц, объектив или Ирис. Миксины предков идти обратно более половины миллиарда лет, так что этот сырой свет зондирования органа представляется начало чего-то большого.»

Миноги также появился около 500 миллионов лет назад и есть пара стиле камеры глаза удивительно похож на наш собственный. Они, как представляется, быть прямые предшественники позвоночных глаза, который мы унаследовали через наши предки рыб.

«Из этого мы можем сказать что глаза позвоночных стиль был вокруг по крайней мере 500 миллионов лет – и хотя ее свет датчики и сигнализации систем очень похожи на те, насекомых и других беспозвоночных, его оптической системы развивались совершенно независимо от глаз насекомых стиль с его многочисленных аспектах.»

___

Библиографическая информация: Тревор D. ягненка. Эволюция phototransduction, фоторецепторы позвоночных и сетчатки. Прогресс в сетчатке глаза и исследование глаза, опубликованные онлайн 18 июня 2013; DOI: 10.1016/j.preteyeres.2013.06.001
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: