Text 1 As computers grow more perva

Text 1 As computers grow more pervasive, information technology is beginning to have a con siderable impact on many aspects of organizations. Major areas of influence include organi- zation structure, individual jobs, and organizational risk. An information system which is a set of procedures designed to collect(or retrieve), pro- cess, store, and disseminate information, is a useful tool to support planning, decision mak ing, coordination and control. Information systems that make use of computers and often referred to as computer-based information systems produce information that is relevant, ac- curate, timely, complete, and concise, given the particular managerial need. To serve the needs of different organizational levels, there are five major types of informa- tion systems: transaction processing, office automation, management information, decision support, and executive support. Decision support systems and related expert systems represent outgrowths of a specialized information technology field called artificial intelligence.
Text 2 We all understand that computers are indispensable for modern companies. At the pro- fessional level, computers reduce the number of routine tasks while increasing the ability of professionals to communicate with others both inside and outside the company. At the man- agerial level, computers offer managers new aid to help with decision-making and control. Advances in information technology are increasing the options related to the location of work. One outgrowth is telecommuting, a form of working at home that is made possible by using computer technology to remain in touch with the office. Another possibility that derives from advanced technology is the logical office, the con- that portable microcomputers(called lap-top computers) allow an individual's office to be anywhere the individual is, rather than being restricted to one specific location. raised a But the recent invasion of personal computers in the workplace has pose number of relatively benefits, information technology does Despite all the potential some considerable risks to organizations.

Результаты (русский) 1:

Текст 1 как компьютеры растут более широкое распространение, информационная технология начинает иметь con siderable влияние на многие аспекты организаций. Основные сферы влияния включают структуры органи зации, отдельные рабочие места и организационный риск. Информационная система, которая представляет собой набор процедур, предназначенных для сбора (или получения), pro-cess, хранить и распространять информацию, является полезным инструментом для поддержки планирования, решение Мак ing, координации и контроля. Информационные системы, которые делают использование компьютеров и часто упоминается как информационные системы на базе компьютера производят информацию, имеющую отношение, ac Кюре, своевременной, полной и краткой, с учетом конкретных управленческих нуждаются. Для удовлетворения потребностей различных организационных уровнях, существует пять основных типов систем информа ции: обработка транзакций, Автоматизация делопроизводства, управленческой информации, поддержки принятия решений и исполнительной поддержки. Системы поддержки принятия решений и соответствующих экспертных систем представляют собой наросты поля специализированных информационных технологий искусственного интеллекта.Текст 2, все мы понимаем, что компьютеры необходимы для современных компаний. На уровне pro профессиональные компьютеры сократить число рутинных задач при одновременном повышении способности профессионалов общаться с другими людьми, как внутри, так и вне компании. На человека - agerial уровне компьютеры предлагают менеджеров новой помощи для принятия решений и контроля. Достижения в информационной технологии увеличивают параметры, относящиеся к месту работы. Один нарост телеработы, форма работы на дому, что стало возможным с помощью компьютерной технологии для оставаться в контакте с управлением. Еще одна возможность, что вытекает из передовых технологий является логическим, кон-портативный микрокомпьютеров (называемые портативные компьютеры) позволяют офис человека быть где угодно человека, а не только в одном определенном месте. поднял но недавнее вторжение персональных компьютеров на рабочем месте имеет позе относительно преимуществ, информационная технология делает несмотря на все потенциальные некоторые значительные риски для Организации.

Результаты (русский) 2:

Текст 1 Так как компьютеры становятся все более широкое распространение, информационные технологии начинает оказывать мошенника чительное влияние на многие аспекты деятельности организаций. Основные направления влияния включают структуру ор- ганизации, отдельные рабочие места, и организационный риск. Информационная система , которая представляет собой набор процедур , предназначенных для сбора (или получения), процессуальному, хранить и распространять информацию, является полезным инструментом для поддержки планирования, принятия MAK ING, координацию и контроль. Информационные системы , которые используют компьютеры и часто называемые компьютерные информационные системы производят информацию , которая имеет отношение, по точности, своевременное, полное и краткое, учитывая конкретную управленческую потребность. Для удовлетворения потребностей различных организационных уровнях, существует пять основных типов информационных системах: обработки транзакций, автоматизации делопроизводства, управления информацией, поддержки принятия решений и исполнительной поддержки. Системы поддержки принятия решений и связанных с ними экспертные системы представляют собой выросты специализированной области информационных технологий под названием искусственный интеллект.
Текст 2 Мы все понимаем , что компьютеры необходимы для современных компаний. На уровне профессионального, компьютеры сократить число рутинных задач , в то время как повышение способности профессионалов , чтобы общаться с другими людьми как внутри , так и за пределами компании. На управ- agerial уровне, компьютеры предлагают менеджерам новой помощи , чтобы помочь с принятием решений и контроля. Прогресс в области информационных технологий , увеличиваем параметры , относящиеся к месту работы. Один отросток является дистанционная, форма , работающих на дому , что стало возможным благодаря использованием компьютерных технологий , чтобы оставаться на связи с офисом. Другая возможность , которая проистекает из передовых технологий является логическим офис, Ус , что портативные микрокомпьютеры (называемые портативные компьютеры) позволяют офис индивидуума быть где угодно , индивидуум, а не ограничивается одним конкретным адресом. поднял Но недавнее вторжение персональных компьютеров на рабочем месте имеет создают ряд относительно преимуществ, информационных технологий делает Несмотря на все возможности некоторые значительные риски для организаций.