Then she walked into Johnsy’s room.

Then she walked into Johnsy’s room. She carried some of her painting
materials, and she was singing.
Johnsy lay there, very thin and very quiet. Her face was turned
toward the window. Sue stopped singing, thinking that Johnsy was
asleep.
Sue began to work. As she worked she heard a low sound, again
and again. She went quickly to the bedside.
Johnsy’s eyes were open wide. She was looking out the window
and counting—counting back.
“Twelve,” she said; and a little later, “Eleven”; and then, “Ten,”
and, “Nine”; and then, “Eight,” and, “Seven,” almost together.
Sue looked out the window. What was there to count? There was
only the side wall of the next house, a short distance away. The wall
had no window. An old, old tree grew against the wall. The cold breath
of winter had already touched it. Almost all its leaves had fallen from
its dark branches.
“What is it, dear?” asked Sue.
“Six,” said Johnsy, in a voice still lower. “They’re falling faster now.
Three days ago there were almost a hundred. It hurt my head to count
them. But now it’s easy. There goes another one. There are only five
now.”
“Five what, dear? Tell your Sue.”
“Leaves. On the tree. When the last one falls, I must go, too. I’ve
known that for three days. Didn’t the doctor tell you?”
“Oh, I never heard of such a thing,” said Sue. “It doesn’t have any
sense in it. What does an old tree have to do with you? Or with your
getting well? And you used to love that tree so much. Don’t be a little
fool. The doctor told me your chances for getting well. He told me this
morning. He said you had very good chances! Try to eat a little now.
And then I’ll go back to work. And then I can sell my picture, and
then I can buy something more for you to eat to make you strong.”
“You don’t have to buy anything for me,” said Johnsy. She still
looked out the window. “There goes another. No, I don’t want any-
thing to eat. Now there are four. I want to see the last one fall before night. Then I’ll go, too.”
“Johnsy, dear,” said Sue, “will you promise me to close your eyes
and keep them closed? Will you promise not to look out the window
until I finish working? I must have this picture ready tomorrow. I need
the light; I can’t cover the window.”
“Couldn’t you work in the other room?” asked Johnsy coldly.
“I’d rather be here by you,” said Sue. “And I don’t want you to
look at those leaves.”
“Tell me as soon as you have finished,” said Johnsy. She closed
her eyes and lay white and still. “Because I want to see the last leaf fall.
I have done enough waiting. I have done enough thinking. I want to go
sailing down, down, like one of those leaves.”
“Try to sleep,” said Sue. “I must call Behrman to come up here. I
want to paint a man in this picture, and I’ll make him look like Behrman.
I won’t be gone a minute. Don’t try to move till I come back.”
Old Behrman was a painter who lived on the first floor of their
house. He was past sixty. He had had no success as a painter. For forty
years he had painted, without ever painting a good picture. He had
always talked of painting a great picture, a masterpiece, but he had
never yet started it.
He got a little money by letting others paint pictures of him. He
drank too much. He still talked of his great masterpiece. And he
believed that it was his special duty to do everything possible to help Sue
and Johnsy.
Sue found him in his dark room, and she knew that he had been
drinking. She could smell it. She told him about Johnsy and the leaves
on the vine. She said that she was afraid that Johnsy would indeed sail
down, down like the leaf. Her hold on the world was growing weaker.
Old Behrman shouted his anger over such an idea.
“What!” he cried. “Are there such fools? Do people die because
leaves drop off a tree? I have not heard of such a thing. No, I will not
come up and sit while you make a picture of me. Why do you allow
her to think such a thing? That poor little Johnsy!”
“She is very sick and weak,” said Sue.

Результаты (русский) 1:

Затем она вошла в Johnsy в комнату. Она несла некоторые из ее живописи материалы и она поет.Johnsy лежал там, очень тонкий и очень тихо. Ее лицо было повернулся к окно. Сью перестал петь, думая, что Johnsy спит.Сью начал работать. Как она работала она услышала низкий звук, снова и снова. Она быстро пошла к постели.Johnsy в глаза были открыт широкий. Она смотрит в окно и подсчета голосов — подсчет обратно.«Двенадцать»,-сказала; и немного позже, «одиннадцать»; и затем, «десять», и «Девять»; и затем, «Восемь» и «Семь», почти вместе.Сью посмотрел в окно. Что там было считать? Было только боковой стенке следующего дома, недалеко от отеля. Стена без окна. Старый, старое дерево выросло против стены. Холодное дыхание зима уже трогал его. Почти все его листья упали с его темные ветви.«Что это, дорогой?» спросил Сью.«Шесть»,-сказал Johnsy, в голосе еще ниже. «Они падают быстрее, сейчас. Три дня назад было почти сто. Это больно голову, чтобы рассчитывать их. Но теперь это легко. Там идет еще один. Есть только пять в настоящее время.»«Пять что, дорогая? Скажите ваш иск».«Листья. На дереве. Когда последний падает, я должен идти, тоже. Я известно, что в течение трех дней. Разве доктор не говорил тебе?»«Oh, я никогда не слышал о такой вещи»,-сказал Сью. «Это не имеет в ней смысл. Что старое дерево должны делать с вами? Или с вашей получение хорошо? И вы использовали, чтобы любить это дерево так много. Не быть немного дурак. Врач сказал мне, ваши шансы на получение хорошо. Он сказал мне это утро. Он сказал, что у вас очень хорошие шансы! Попробуйте съесть немного сейчас. И тогда я вернусь к работе. И тогда я могу продать мою фотографию и Тогда я могу купить что-то больше для вас, чтобы съесть, чтобы сделать вас сильным.»«Вы не должны купить что-нибудь для меня,» сказал Johnsy. Она по-прежнему посмотрел в окно. «Там идет другой. Нет, я не хочу-вещь, чтобы поесть. В настоящее время есть четыре. Я хочу, чтобы увидеть последний осенью до ночи. Тогда пойду, тоже.»«Johnsy, дорогая,» сказал Сью, «будет вы обещаете мне закрыть глаза и держать их закрытыми? Будет вы обещаете не выглянуть из окна до тех пор, пока я закончить работу? Я должен иметь эту картину готовы завтра. Мне нужно свет; Я не покрываю окно».«Не мог вы работаете в другой комнате?» спросил Johnsy хладнокровно.«Я бы скорее быть здесь,» сказал Сью. «И я не хочу, чтобы вы Посмотрите на эти листья».«Скажи мне, как только вы закончили,» сказал Johnsy. Она закрыта ее глаза и лежал белый и до сих пор. «Потому что я хочу увидеть последний лист падения. Я сделал достаточно ожидания. Я сделал достаточно мышления. Я хочу уйти Парусный спорт вниз, вниз, как один из этих листьев.»«Попробуйте спать,» сказал Сью. «Я должен вызвать Behrman прийти сюда. Я хотите нарисовать человека в этой картине, и я сделаю его похожим на Behrman. Не ушел минуту. Не пытайтесь двигаться, пока я вернусь.»Старый Behrman был художник, который жил на первом этаже их дом. Он был в прошлом шестьдесят. Он имел не имела успеха как художник. Для сорока годы он нарисовал, не когда-нибудь хорошую картину. Он был всегда говорил о живописи, большое изображение, шедевр, но он был никогда еще не началось.Он получил немного денег, позволяя другим окрашивают его фотографии. Он слишком много выпили. Он все еще говорил о его большой шедевр. И он считает, что его особая обязанность сделать все возможное, чтобы помочь Сью и Johnsy.Сью нашли его в его темной комнате, и она знала, что он был пить. Она может пахнуть. Она рассказала ему о Johnsy и листья на лозе. Она сказала, что она боялась, что Johnsy действительно будет плыть вниз вниз, как лист. Ее Держись мира растет слабее.Старый Behrman кричал свой гнев за такую идею.«Что!» воскликнул он. «Есть ли такие дураки? Люди умирают, потому что листья уходят дерево? Я не слышал о таких вещах. Нет, я не придумать и сидеть в то время как вы делаете картину мне. Почему вы позволяете ее думать такая вещь? Что бедные мало Johnsy!»«Она очень болен и слаб,» сказал Сью.

Результаты (русский) 2:

Затем она вошла в комнату Джонси в. Она несла некоторые из ее живописи
материалов, и она пела.
Джонси лежала, очень тонкий и очень тихо. Ее лицо было обращено
к окну. Сью перестал петь, думая , что Джонси был
спит.
Сью начала работать. Как она работала она услышала низкий звук, снова
и снова. Она быстро подошла к постели больного.
Глаза Джонси были широко открыты. Она смотрела в окно
. И подсчета голосов, отсчитывая назад
"Двенадцать" , сказала она; а чуть позже, "Одиннадцать"; а затем, "Десять"
и "Девять"; а затем, "Восемь" и "Семь" , почти вместе.
Сью посмотрела в окно. Что там было считать? Был
только боковая стенка соседнего дома, в нескольких минутах ходьбы от отеля. Стена
не было окна. Старое, старое дерево росло к стене. Холодное дыхание
зимы уже коснулся его. Почти все его листья упали с
его темными ветвями.
"Что это, дорогая?" Спросила Сью.
"Шесть" , сказал Джонси, в голосе еще ниже. "Они падают быстрее.
Три дня назад было почти сто. Больно мне голову считать
их. Но теперь это легко. Там идет еще один. Есть только пять
сейчас " .
" Пять , что, дорогая? Скажите ваш Сью ".
" Листья. На дереве. Когда последний падает, я должен идти, тоже. Я
известно , что в течение трех дней. Не врач говорит вам? »
« О, я никогда не слышал о такой вещи, "сказала Сью. "Это не имеет никакого
смысла в этом. Что старое дерево нужно делать с вами? Или с вашим
выздоравливает? И ты любил это дерево так много. Не быть немного
дураком. Врач сказал мне ваши шансы на получение хорошо. Он это сказал мне
утром. Он сказал , что у вас очень хорошие шансы! Попробуйте съесть немного прямо сейчас.
А потом я вернусь к работе. И тогда я могу продать свою картину, и
тогда я смогу купить что - то больше для вас есть , чтобы сделать вас сильными. "
" Вы не должны ничего покупать для меня, "сказал Джонси. Она все еще
смотрела в окно. "Там идет другой. Нет, я не хочу any-
вещь , чтобы поесть. В настоящее время существует четыре. Я хочу , чтобы увидеть последний осенью до наступления ночи. Тогда я тоже пойду. "
" Джонси, дорогая, "сказала Сью," ты обещаешь мне , чтобы закрыть глаза
и держать их закрытыми? Вы обещаете не смотреть в окно ,
пока я не закончу работать? Я должен иметь эту картину готов завтра. Мне нужен
свет; Я не могу покрыть окно " .
" Не могли бы вы работать в другой комнате? "Спросила Джонси холодно.
" Я предпочел бы быть здесь Вами, "сказала Сью. "И я не хочу , чтобы вы
посмотрите на эти листья."
"Скажи мне , как только вы закончили," сказал Джонси. Она закрыла
глаза и лежал белый и до сих пор. "Потому что я хочу , чтобы увидеть последний листопад.
Я сделал достаточно ожидания. Я сделал достаточно мышления. Я хочу пойти
плавании вниз, вниз, как один из этих листьев ".
" Попробуйте спать, "сказала Сью. "Я должен позвонить Behrman приехать сюда. Я
хочу , чтобы нарисовать человека в этой картине, и я заставлю его выглядеть Берман.
Я не пропадут минуту. Не пытайтесь двигаться , пока я не вернусь. "
Старик Берман был художник , который жил на первом этаже своего
дома. Он был уже за шестьдесят. Он не имел успеха в качестве художника. В течение сорока
лет он нарисовал, никогда не рисует хорошую картину. Он
всегда говорил о живописи большая картина, шедевр, но он никогда
еще не начал его.
Он получил немного денег, позволяя другим рисовать картины его. Он
слишком много пил. Он до сих пор говорил о своей большой шедевр. И он
считал , что это была его особая обязанность сделать все возможное , чтобы помочь Сью
и Джонси.
Сью нашла его в темной комнате, и она знала , что он
пьет. Она почувствовала запах его. Она рассказала ему о Джонси и листьев
на лозе. Она сказала , что она боялась , что Джонси бы действительно плыть
вниз, вниз , как лист. Ее удержание на мир слабел.
Старик Берман кричал свой гнев по поводу такой идеи.
"Что!" Закричал он. "Есть ли такие дураки? Люди умирают , потому что
листья опадают с дерева? Я не слышал о такой вещи. Нет, я не буду
приходить и сидеть в то время как вы делаете снимок меня. Почему вы позволяете
ей думать такую вещь? Бедный маленький Джонси! »
« Она очень больна и слаба, "сказала Сью.

Результаты (русский) 3:

затем она вошла в комнату johnsy.она провела некоторые ее живописьматериалы, и она пела.johnsy лежал там, очень тонкий и очень тихо.ее лицо было превратилк окну.сью перестали петь, думая, что johnsy былспит.сью начал работать.работала она услышала низкий звук, сноваи снова.она пошла, быстро в постель.johnsy глаза были широко распахнуты.она смотрела в окнои подсчета голосов рассчитывает вернуть."двенадцать", - говорит она, и чуть позже "одиннадцать", а затем "десять"и, "девять", а затем "восемь", и "семь", практически вместе.сью, смотрела в окно.что там было рассчитывать?там былтолько стенку в следующем доме, недалеко отсюда.стеныне было ни одного окна.старый, старое дерево росло на стену.холодное дыханиезимы уже коснулись ее.почти все его листья, сократилась стемные ветви."что это, дорогой?"попросил сью."шесть", - сказал johnsy в голос, еще меньше."они падают быстрее.три дня назад было почти сто.больно голове рассчитыватьих.но теперь это легко.вот и еще один.есть только пятьсейчас "."пять - что, дорогой?скажите сью. ""листья.на дереве.когда в последний раз падает, я должен идти, слишком.яизвестно, что в течение трех дней.не доктор сказал тебе?""о, я никогда не слышал о такой вещи, - говорит сью."это не имеет никакогов ней смысл.какое старое дерево имеет к тебе?или с твоимвсе хорошо?и тебе нравилось это дерево, так много.не надо быть немногодурак.доктор сказал, что твои шансы попасть.он сказал мне этоутром.он сказал, что вы были очень хорошие шансы!попробуй съесть немного сейчас.а потом вернусь к работе.и потом, я могу продать мой портрет итогда я могу купить что - то для вас есть, чтобы сделать тебя сильным."вы не обязаны покупать что - то для меня", - сказал johnsy.она по - прежнемувыглянул в окно."вот и еще.нет, я не хочу -дело есть.сейчас есть четыре.я хочу увидеть последний упал до ночи.тогда я пойду, тоже "."johnsy, дорогая, - говорит сью", ты обещаешь мне закрыть глазаи держи их закрытыми.ты обещаешь не смотреть в окнодо тех пор, пока я не закончил?я, должно быть, этот снимок готов завтра.мне нужносвет; я не закрыл окно "."ты не мог работать в другой комнате?"попросил johnsy равнодушно."лучше быть здесь с тобой, - говорит сью."и я не хочу, чтобы тыпосмотри на эти листья "."скажите мне, как вы закончили", - сказал johnsy.она закрылаее глаза и лежал белый и до сих пор."потому что я хочу видеть последний лист упал.я уже достаточно ждал.я уже достаточно мышления.я хочу пойтиплавание, вниз, вниз, как один из этих листьев "."спокойной ночи", - говорит сью."я должен позвонить Behrman придти сюда.яхочу нарисовать мужчина на фото, и я сделаю ему выглядеть Behrman.я буду отсутствовать в минуту.постарайтесь не двигаться, пока я не вернусь. "старый Behrman был художником, который жил на первом этаже ихдом.он был последние шестьдесят.он не имел успеха как художник.за сороклет он не писал, не рисует картину.он былвсегда говорил о картине большую картину, шедевр, но он былникогда еще не начал.он немного денег, чтобы другие краски его фотографии.онслишком много выпил.он еще говорил о его великий шедевр.и онсчитает, что это его обязанность, сделать все возможное, чтобы помочь сьюи johnsy.сью нашли его в фотолаборатории, и она знала, что он былпить.она может его запах.она рассказала ему о johnsy и листьяна корню.она говорит, что она боялась, что johnsy действительно будет.вниз, вниз, как лист.ее удержать мир становится все слабее.старый Behrman кричали его гнев за эту идею."что!"он плакал."есть такие дураки?люди умираютлистья падает дерево?я не слышала о таком.нет, я не будуприйти и посидеть, пока ты заставляешь меня.почему ты позволяешьона думала, что такие вещи?бедный маленький johnsy!""она очень больной и слабый, - говорит сью.