1891 spritzte der New Yorker Chirur

1891 spritzte der New Yorker Chirurg William Coley erstmals einem Patienten Bakterien in einen Tumor.
Tatsächlich bildete sich die Geschwulst zurück, und der Patient lebte noch acht Jahre.
Doch da in jener Zeit die Strahlen- und Chemotherapie ihren Aufschwung erfuhren, blieb Coleys Mikrobenmethode zunächst unbeachtet.
Erreger abschwächen, aber nicht inaktivieren
In den USA arbeiten mehrere Forschergruppen an der Tumortherapie mit Bakterien.
In Deutschland forscht Siegfried Weiß am Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung auf dem Gebiet.
Am besten, so Immunologe Weiß, wirkten hochinfektiöse, tödliche Keime
. „Es gilt, die Erreger so weit abzuschwächen, dass sie den Patienten nicht umbringen“, erläutert Weiß, „aber sie müssen noch so aktiv sein, dass sie in den Tumor eindringen und ihn bekämpfen.
“ Zudem verstärkten die Bakterien die körpereigene Abwehr des Immunsystems
Listerien als Lenkwaffe gegen Krebs
Große Fortschritte konnten Forscher bereits mitListerienerzielen.

Das sind Bakterien, die schwere und manchmal tödlicheMagen-Darm-Probleme verursachen.

Diese Erreger umgehen die Immunabwehr des Körpers und vermehren sich massenhaft.
DasImmunsystemreagiert darauf, indem es Killerzellen produziert.
Diesen Mechanismus will Daniel Portnoy von der University of California in Berkeley nutzen.
Listerien sollen die Lenkwaffe gegen Krebs werden.
Der Mikrobiologe und sein Team erzeugten einen Stamm, dem das Gen für das krank machende sogenannte ActA-Protein fehlt.
Dafür schleusten die Forscher in die Mikroben bestimmte Krebszellen-Proteine, die dem Immunsystem signalisieren, dass hier Angriffsziele vorliegen.

Результаты (русский) 1:

в 1891 году новый плеснул Йорк хирург William Coley пациента для первого времени бактерии в опухоли. На самом деле опухоль была обратно и пациент прожил еще восемь лет.Но потому что в то время, лучевой и химиотерапии испытывал их рост, Coleys Mikrobe метод изначально был проигнорирован.Возбудитель смягчить, но не инактивируетВ Соединенных Штатах несколько исследовательских групп находятся в терапии опухоли с бактериями.В Германии, Зигфрид Вайс исследований в центре Гельмгольца для инфекции исследования в этой области.В лучшем случае так что иммунолог белый, был высоко инфекционной, смертоносных микробов. «Он относится к ослаблению возбудителя пока что это не убьет пациента,» объяснил Уайт, «но они еще должны быть настолько активной, что они проникают в опухоль и бороться с ним. «Естественной защиты организма иммунной системы также расширение бактерииЛистериоз, как ракеты против ракаКрупные достижения были уже mitListerienerzielen исследователей. Бактерии, вызывая тяжелые и иногда tödlicheMagen кишечные проблемы.Эти патогены обойти иммунную защиту организма и массово размножаться. DasImmunsystemreagiert, производство клеток-киллеров.Daniel Портной из университета Калифорнии, Беркли хочет использовать этот механизм. Листериоз являются ракеты против рака. Микробиолог и его команда создали напряжение отсутствует ген болезни, делая так называемый белок ActA. Для этого, исследователи в микробы посадили определенных белков клеток рака, которые сигнализируют иммунной системе, что здесь есть цели для атаки.

Результаты (русский) 2:

1891 плеснул в Нью-Йорке хирургу Уильям Коли первый раз, когда пациент бактерии в опухоли.
На самом деле, опухоли регрессировали, и пациент был еще жив восемь лет.
Но так как в то время лучевой и химиотерапии пережила подъем, остается Coley микробы метод изначально незаметно .
затухают патогенов, но не инактивирует
ряд исследовательских групп, работающих в США на лечение опухоли с бактериями.
В исследовании Германия Зигфрид Вайс в Центр имени Гельмгольца по инфекционному исследований в этой области.
В лучшем случае, так иммунолог Белый, казалось весьма инфекционных, смертельные микробы
. "Надо, чтобы ослабить возбудителя так далеко, что они не убить пациента", говорит Уайт, "но они по-прежнему должны быть настолько активно, что они проникают в опухоль и бороться с ним.
"Кроме того, бактерии увеличена защитные силы организма иммунной системы
Листериоз как ракета против рака
Большой прогресс исследователей уже mitListerienerzielen. Эти бактерии, которые вызывают серьезные, а иногда и tödlicheMagen-кишечные проблемы. Эти возбудители уклониться от иммунной защиты организма и размножаться массово. DasImmunsystemreagiert его производстве клеток-киллеров. Этот механизм будет Даниэль Портной из университета Калифорнии использовать в Беркли. должны быть ракеты против листерий рака. микробиолог и его команда создали штамм хватает ген для болезнетворных так называемый Acta белка. Для этого, исследователи помещали в микробов некоторые раковые клетки белки, которые сигнализируют иммунную систему, что здесь присутствуют цели.

Результаты (русский) 3:

в 1891 году хирург в Нью - Йорке пациентов был Уильям коли бактерии впервые в опухоль.в самом деле, формирование и пациента опухоль также вернуться живым, восемь лет. но поскольку лучевой и химиотерапии восстановления еще не знают, что, во - первых, Коул mikrobenmethode ослабнет.

патогенов инактивированные, но нев США работы Исследовательской группы в лечении опухолей несколько исследований бактерий в ци решетки Фрид знаю. в Германии в области исследования центра Гельмгольца инфекции. (предпочтительно инфекционных, иммунолог знаю, смертоносных бактерий."это до сих пор, патогенных бактерий пациента, уменьшить их не убить", знаю, но вы должны очень активно,Они его бой в опухоли и вторжений.Кроме того, для укрепления тела бактерий в качестве системы обороны listeria monocytogenes противоопухолевых lenkwaffe

mitlisterienerzielen пусть исследователи уже достигнут значительный прогресс.

это серьезно, иногда t - dlichemagen бактерии кишечных проблем, вызванных.

Эти организмы иммунную защиту организма и избежать массового распространения.для dasimmunsystemreagiert отметил, что через этот механизм киллеры производства (Daniel Portnoy надежды. Калифорнийский университет в Беркли, выгоды.листериоз противоопухолевых lenkwaffe квадратных метров.микробиолог и его команда в результате одного племениэтот ген белка является используют так называемые acta отсутствие заболеваний.для обеспечения, в частности, микроорганизмов, исследователи представил раковые клетки иммунной системы, белок, показывают, что цель здесь доступны.