Designed by Louis Sullivan and buil

Designed by Louis Sullivan and built between 1899 and 1904, the Carson, Pirie, Scott department störe (originally built as the Schlesinger and Meyer department störe) is the hottest product of the Chicago School. Why? For Starters, it has great structural clarity, which is to say, it is easy to “read” the underlying Steel structure in the lines of the facades, which look like an arrangement of posts and beams filled in with glass. The proportions of the structural bays (the distance between columns, framed by floors above and below) are on the long side, a proportion that is considered particularly “Chicago.” That old bugbear, the corner, is dealt with especially neatly by Sullivan, who, in effect, inscribes a cylinder there, accelerating the window proportions to help zing the viewer around the block. Less frequently noted is the incredible decoration that covers all surfaces (not counting the Windows, dummy). Indeed, Sullivan was a great apostle of ornamentation, and the intricate System he finally arrived at was not so very different from Art Nouveau.

Результаты (русский) 1:

Горячий продукт Чикагской школы оформлен Louis Салливан и построен между 1899 и 1904, Карсон, Пири, Скотт Департамента störe (изначально строился как Шлезингер и Мейер störe Департамента). Почему? Для начала она имеет большой структурной ясности, который должен сказать, это просто «читать» базовой структуры стали в линии фасадов, которые выглядят как расположения постов и балки, заполняются стеклом. Пропорции структурных заливов (расстояние между столбцами, обрамленная этажей выше и ниже), по длинной стороне, доля, которая считается особенно «Чикаго». Это старый пугало, угловой, занимаются особенно аккуратно Салливан, который, по сути, включил цилиндр, ускорение окна пропорции, чтобы помочь zing просмотра вокруг блока. Менее часто отмечается невероятное украшение, которое охватывает все поверхности (не считая Windows, Макетные). Действительно Салливан был великий апостол орнаментом, и сложные системы, он, наконец, прибыл в не так сильно отличался от модерна.

Результаты (русский) 2:

Дизайн Луис Салливан и построен между 1899 и 1904 годами, универмаге Карсон, Пири, Скотт (первоначально построен как универмаге Шлезингера и Meyer) является самым горячим продуктом Чикагской школы. Зачем? Во-первых, она имеет большую структурную ясность, который должен сказать, что это легко "читать" основной стальной конструкции в линиях фасадов, которые выглядят как расположение постов и балок, заполненных стеклом. Пропорции структурных заливов (расстояние между колоннами, обрамленное этажами выше и ниже) находятся на длинной стороне, эта пропорция считается особенно "Чикаго". Этот старый жупел, угол, рассматривается особенно аккуратно Салливаном, который, в сущности, вписывает цилиндр там, ускоряя окна пропорции, чтобы помочь Зин зрителя вокруг блока. Реже отметил это невероятное украшение, которое охватывает все поверхности (не считая Windows, фиктивный). В самом деле, Салливан был великим апостолом орнаментами и запутанная система, которую он наконец достиг не так сильно отличается от стиля модерн.

Результаты (русский) 3:

таким образом, луи салливан и построен в 1899 и 1904, карсон, пири, скотт департамента ST - вновь (построен как шлезингер и мейер департамента ST - ре) самый горячий продукт чикагской школы.почему?для начала, она обладает огромным структурной четкости, которые есть, легко "читать" основные металлические конструкции в линии фасадов зданий, которые выглядят как договоренность должностей и балки заполнены стекла.доля структурных секций (расстояние между колоннами, определяется этажей выше и ниже) по длинной стороне, доля считается особенно "чикаго". это старое пугало, угол, рассматривается особенно аккуратно на салливан, который, по сути, inscribes цилиндра, ускорение окно пропорций чтобы помочь дзынь зрителя вокруг квартала.реже отметить, это невероятно украшения, которая охватывает все поверхности (не считая Windows ").действительно, салливан был большой апостол орнаментом и сложную систему он, наконец, прибыл на не очень отличается от ар - нуво.