decided that the company’s business

decided that the company’s business model passed muster - even though recruitment was at the heart of it because it claimed to take certain steps that (among other things) supposedly showed that its recruits were selling the company’s products to real customers, not just to other recruits.

Результаты (русский) 1:

решил, что бизнес-модель компании прошли осмотр - несмотря на то, что набор был в сердце его, потому что он утверждал, что предпринять определенные шаги, которые (среди прочего) якобы показал, что его новобранцев были продажи продуктов компании для реальных клиентов, не только для других новобранцев.

Результаты (русский) 2:

решил, что бизнес-модель компании прошла по тревогам - даже если набор был в сердце, потому что он утверждал, предпринять определенные шаги, которые (помимо всего прочего) якобы показали, что ее новобранцы продавали продукцию компании для реальных клиентов, а не только к другим рекрутов ,

Результаты (русский) 3:

решение о том, что бизнес - модели компании прошли собрать - даже несмотря на то, что набор был в центре, потому что он утверждал, что предпринять определенные шаги, чтобы, среди прочего, якобы свидетельствует о том, что его сотрудников продавали продукцию компании на реальных клиентов, не только для других кандидатов.