“Haven’t you ever seen old cartoons

“Haven’t you ever seen old cartoons with the damsel tied up to a railtrack by the baddie, and the hero has to save her? What happened just now - yeah, that’s about the most romantic thing anyone has ever done for me.” His tone is lighthearted, but he still manages to convey a strong emotion that Sherlock cannot quite place.

It sort of sounded like how you’d speak of. Well. A hero.

Результаты (русский) 1:

«Не вы когда-либо видел старые мультфильмы с девицы, связали в Рейлтрек злодей, и герой должен спасти ее? То, что произошло только сейчас - да, это о самой романтичной вещью, которую кто-нибудь когда-либо сделал для меня.» Его тон непринужденный, но он по-прежнему удается передать сильные эмоции, что Шерлок совсем не место.Это своего рода звучало как как вы будет говорить о. Ну. Герой.

Результаты (русский) 2:

"Разве вы никогда не видели старые мультфильмы с девице , привязанной до рельсового от злодея, и герой должен спасти ее? То , что произошло только сейчас - да, это о самых романтических вещь кто - либо делал для меня "Его тон беззаботной, но он до сих пор удается передать сильные эмоции , что Шерлок может не совсем место.. Это своего рода звучит как , как бы вы говорить о. Что ж. Герой.