One morning when he was there payin

One morning when he was there paying in a bundle of notes and a heavy bag of silver the cashier told him that the manager would like to see him. He was shown into an office and the manager shook hands with him.
'Mr Foreman, I wanted to have a talk to you about the money you've got on deposit with us. D'you know exactly how much it is?'
'Not within a pound or two, sir; but I've got a pretty rough idea.'
'Apart from what you paid in this morning it's a little over thirty thousand pounds. That's a very large sum to have on deposit and I should have thought you'd do better to invest it.'
'I wouldn't want to take no risk, sir. I know it's safe in the bank.'
'You needn't have the least anxiety. We'll make you out a list of absolutely gilt-edged securities. They'll bring you in a better rate of interest than we can possibly afford to give you.'
A troubled look settled on Mr Foreman's distinguished face. 'I've never 'ad anything to do with stocks and shares and I'd 'ave to leave it all in your 'ands,' he said.
The manager smiled. 'We'll do everything. All you'll have to do next time you come in is just to sign the transfers.'
'I could do that all right,' said Albert uncertainly. 'But 'ow should I know what I was signin'?'
'I suppose you can read,' said the manager a trifle sharply. Mr Foreman gave him a disarming smile.
'Well, sir, that's just it. I can't. I know it sounds funny-like, but there it is, I can't read or write, only me name, an' I only learnt to do that when I went into business.'
The manager was so surprised that he jumped up from his chair. 'That's the most extraordinary thing I ever heard.'
'You see, it's like this, sir, I never 'ad the opportunity until it was too late and then some'ow I wouldn't. I got obstinate-like.'
The manager stared at him as though he were a prehistoric monster.
'And do you mean to say that you've built up this important business and amassed a fortune of thirty thousand pounds without being able to read or write? Good God, man, what would you be now if you had been able to?'
'I can tell you that, sir,' said Mr Foreman, a little smile on his still aristocratic features. 'I'd be verger of St Peter's, Neville Square.'

Результаты (русский) 1:

Однажды утром, когда он был там платят в комплекте записок и тяжелый мешок серебра кассир сказал ему, что менеджер и хотели бы его видеть. Он был показан в офис и менеджер пожали друг другу руки с ним.«Г-н Форман, я хотел бы поговорить с вами о деньги у вас на депозите с нами. Вы знаете точно, сколько это?»' Не в фунт или два, сэр; но у меня довольно грубое идея.»«Помимо того, что вы заплатили в утром это немного более тридцати тысяч фунтов. Это очень большие суммы на депозит и я должна подумать, вы бы лучше инвестировать его.»' Я не хочу принимать никакого риска, сэр. Я знаю, это безопасно в банке.»«Вам не нужно иметь наименее тревоги. Мы сделаем Вам перечень абсолютно золотым обрезом ценных бумаг. Они принесет вам в более лучшую процентную ставку, чем возможно мы можем дать вам.»Неспокойном взгляд поселились на лице уважаемого г-н Форман. «Я никогда не ' объявление что-нибыдь сделать с акций и акций и я имел ' Аве оставить его все в вашем «пучки,» сказал он.Менеджер улыбнулся. «Мы будем делать все. Все вам будет нужно сделать следующий раз, когда вы приходите в это просто подписать переводов.»«Я мог бы сделать это все правильно,» сказал Альберт неуверенно. ' Но «ой я должен знать то, что я входа?»«Я полагаю, что вы можете читать,» сказал менеджер мелочь резко. Г-н Форман дал ему улыбкой разоружение.' Хорошо, сэр, это просто. Не могу. Я знаю, это звучит смешно как, но он существует, я не могу читать или писать, только мне имя, Ань научился делать, когда я пошел в бизнес.»Менеджер был так удивлен, что он вскочил со стула. «Это самая экстраординарная вещь, которую я когда-либо слышал».' Вы видите, это похоже на это, сэр, я никогда не ' объявление возможность пока не стало слишком поздно, и затем some'ow я бы не стал. Я получил упрямый подобных.»Менеджер посмотрел на него, как будто он доисторическое чудовище.' И вы хотите сказать что вы создали этот важный бизнес и накопил кучу тридцать тысяч фунтов не умея читать или писать? Хороший Бог, человек, что вы бы сейчас если вам удалось?'«Я могу сказать вам, сэр,» сказал г-н Форман, улыбкой на его еще аристократические черты. «Я бы verger Невилл площадь Святого Петра».

Результаты (русский) 2:

Однажды утром , когда он был там платить в пачке банкнот и тяжелым мешком серебра кассира сказал ему , что менеджер хотел бы видеть его. Он был показан в офис и менеджер пожал ему руку.
Мистер Форман, я хотел бы поговорить с вами о деньгах вы получили на депозит с нами. D'вы точно знаете , сколько это?
"Не в фунт или два, сэр; но у меня есть довольно грубое представление ".
" Кроме того , что вы заплатили этим утром он чуть более тридцати тысяч фунтов. Это очень большая сумма , чтобы иметь на депозите , и я должен был подумать вы бы лучше инвестировать ".
" Я не хотел бы , чтобы не принимать риск, сэр. Я знаю , что это безопасно в банке. '
' Вам не нужно иметь ни малейшего беспокойства. Мы заставим вас список абсолютно позолоченными краями ценных бумаг. Они приносят вам в лучшей процентной ставке , чем мы можем себе позволить , чтобы дать вам. "
Беспокойного взгляд погашены к лучшему лицо г Формана. "Я никогда не пришлось ничего общего с акциями и долями и я 'пр оставить все это в ваших" НСРА, "сказал он.
Менеджер улыбнулся. "Мы сделаем все. Все , что вам нужно сделать следующий раз , когда вы приходите просто подписать трансферты ".
" Я мог бы сделать это все в порядке, "сказал Альберт неуверенно. 'Но' ой , я должен знать , что я зарегистрировались '?'
'Я полагаю , вы можете прочитать, "сказал менеджер пустяк резко. Г - н Форман дал ему обезоруживающей улыбкой.
"Ну, сэр, это только он. Я не могу. Я знаю , это звучит смешно, как, но там, я не могу читать или писать, только у меня имя, 'я только научился делать , что , когда я вошел в бизнес.
Менеджер был так удивлен , что он вскочил с его кресло. «Это самая необычная вещь , которую я когда - либо слышал. '
' Вы видите, это так, сэр, я никогда 'объявление возможность , пока не стало слишком поздно , и тогда some'ow я бы не стал. Я получил упрям ​​как. "
Менеджер смотрел на него , как будто он был доисторический монстр.
И вы хотите сказать , что вы создали этот важный бизнес , и скопил состояние в тридцать тысяч фунтов , не будучи в состоянии читать или записывать? Боже мой , человек, что вы были бы сейчас , если бы вы были в состоянии?
"Я могу вам сказать , что, сэр, сказал мистер Форман, немного улыбка на его еще аристократическими чертами. "Я был бы служитель святого Петра, Невилл площади.

Результаты (русский) 3:

однажды утром, когда он был там платят в одной связке записок и тяжелый мешок серебром кассир сказала, что тренер хотел бы видеть его.он был показан в офис и менеджер пожал ему руку.мистер форман, я хотел поговорить с тобой о деньгах, которые ты нашел на депозит с нами.ты знаешь, сколько это?"не в фунте или два, сэр, но у меня довольно грубой идеи"."помимо того, что вы заплатили в это утро немного за тридцать тысяч фунтов.это очень большая сумма для сдачи на хранение и я думал лучше инвестировать "."я бы не хотел, чтобы не принимать риск, сэр.я знаю, что это сейф в банке "."тебе не нужно иметь минимум беспокойства.мы сделаем тебя из списка абсолютно синегрудая ценных бумаг.они могут принести вам в лучшем процентные ставки, чем мы можем себе позволить, чтобы дать тебе ".проблемы с поселились на мистер форман уважаемым лицом ".я никогда не "ad ничего общего с акций и я бы "Ave оставлять всё в ваших" и ", - сказал он.менеджер улыбнулся ".мы будем делать все, что угодно.все, что вам придется делать в следующий раз, когда ты просто подписать передачи ".я мог бы делать это хорошо ", - сказал альберт неопределенно.но "ой, я должен знать, что я был signin "?""думаю, вы можете прочитать, - сказала менеджер - резко.мистер форман дал ему разоружение улыбка.ну, сэр, это просто.я не могу. я знаю, это звучит смешно, как, но она есть, я не могу читать или писать, только мне имя, я только научился делать это, когда я вошел в бизнес ".менеджер был очень удивлен, что он вскочил со стула.это самая необычная вещь, которую я когда - либо слышал. ""вы видите, как это, сэр, я не "ad возможность до тех пор, пока не стало слишком поздно, и тогда some"ow я бы не стал. я упрямый, как".менеджер смотрел на него, как будто он был доисторическое чудовище.и вы хотите сказать, что вы построили этот важный бизнес и накопил состояние в тридцать тысяч фунтов, не умеют читать и писать?господи, что вы хотели бы быть, если бы ты смог? ""я могу сказать вам, сэр, - сказал мистер форман, немного улыбка на его по - прежнему аристократические черты".я бы верджер святого петра, невилл площади ".