The Governor's wife was a large wom

The Governor's wife was a large woman, tall and of a robust build. She towered over her diminutive husband like a skyscraper over a shack. He talked incessantly, with vivacity and wit, and when he said anything amusing her heavy features relaxed into a large fond smile.
In such a small ship having once made the acquaintance of my fellow passengers, it would have been impossible, even had I wished it, not to pass with them every moment of the day that I was not in my cabin.
Talking of one thing and another we watched the day decline, we dined, and then we sat out again on deck under the stars. Soon, influenced perhaps by the night, the Italian tenor, accompanying himself on his guitar began to sing. He had the real Italian voice, and he sang the Neapolitan songs.
I saw that the little French Governor had been holding the hand of his large wife and the sight was absurd and touching.
'Do you know that this is the anniversary of the day on which I first saw my wife?' he said, suddenly breaking the silence. 'It is also the anniversary of the day on which she promised to be my wife. And, which will surprise you, they were one and the same.'
'You see, ours was a marriage of convenience pure and simple.'
'C'est vrai,' said the lady. 'But sometimes love comes after marriage and not before, and then it is better. It lasts longer.'

Результаты (русский) 1:

Жены губернатора была большая женщина, высокая и надежная сборка. она возвышалась над ее уменьшительным муж, как небоскреб на лачугу. Он говорил без умолку, с живостью и остроумием, и когда он сказал ей что-нибудь забавное тяжелыми чертами расслабилась в большом нежной улыбкой.
в таком маленьком корабле, однажды познакомился с моих попутчиков, это было бы невозможно,даже если бы я пожелал ему, чтобы не пропустить с ними каждую минуту дня, что я не был в моей каюте.
говорим об одном и другом мы наблюдали дня снижение, мы поужинали, а затем мы просидели снова на палубе под звезды. в ближайшее время, возможно, повлияли на ночь, итальянский тенор, аккомпанируя себе на гитаре начал петь. он настоящий итальянский голос, и он пел неаполитанские песни.
Я видел, что маленький французский губернатор держал за руку свою жену и больших Зрелище было абсурдным и трогательно.
'Вы знаете, что это годовщина того дня, когда я впервые увидел мою жену? " сказал он, вдруг нарушил молчание. 'Это также годовщина того дня, когда она обещала быть моей женой. и, которые приятно удивят вас, они были одним и тем же. '
' вы видите,наш был браком по расчету чистая и простая. '
' C'est Vrai, 'сказала дама. », Но иногда любовь приходит после вступления в брак, а не раньше, и то лучше. она длится дольше.

Результаты (русский) 2:

Губернатор жена была женщиной большой, высокий и надежный построения. Она возвышалась над мужем уменьшительное как небоскреб над лачуге. Он говорил без умолку, бодростью и остроумия, и когда он сказал что-нибудь забавное ее тяжелых черты расслабленным в большой любящая(ий) улыбка.
в такой небольшой корабль однажды сделав знакомство моих попутчиков, было бы невозможно, даже его не пройти с ними в любой момент дня, что я не был в моей кабине. пожелали
говорить одно, а другой мы наблюдали за день спад, мы обедали, и затем мы сидели, снова на палубе под звездами. Вскоре возможно под влиянием ночью, итальянский тенор, аккомпанируя себе на гитаре начал петь. Он был настоящий итальянский голос, и он пел неаполитанские песни.
Я увидел, что маленький французский губернатор держала руку жены большие и зрение было абсурдным и трогательно.
«Вы знаете, что это годовщина дня, на которой я впервые увидел свою жену?», – сказал он, неожиданно прервал молчание. «Это также годовщина дня, на котором она обещала быть моей женой. И, который удивит вас, они были одно и то же.»
' Вы видите, Наш был брак по расчету чистая и простая.»
«C'est vrai,» сказал леди. «Но иногда любовь приходит после вступления в брак и не раньше, и то лучше. Она длится дольше.»