Frustrated by the lack of strong en

Frustrated by the lack of strong environmental action by political leaders, 10 years ago, residents in a Cheshire village decided to take matters into their own hands. The ambition was bold: Ashton Hayes would become the first carbon neutral village in England.

“We want to show our children, grandchildren and future generations that we have done our best to stop Ashton Hayes contributing to global warming,” then parish council leader Naomi Deynem said in 2006, at the launch of the project.

So far, the village has reduced its carbon emissions by 40 per cent, but beyond the statistics, the measures have captured the world’s attention. More than 200 towns, from those in Norway to places in Taiwan, have visited or been in touch to find lessons worth taking home.

Результаты (русский) 1:

Разочарованные отсутствием сильных экологических действий политических лидеров, 10 лет назад жители в деревне Cheshire решили взять дело в свои руки. Гонор был смелый: Эштон Хэйес станет первой деревни углерода нейтральным в Англии.«Мы хотим, чтобы показать наших детей, внуков и будущих поколений, которые мы сделали все возможное, чтобы остановить Эштон Хэйес способствует глобальному потеплению,» затем приходского совета Наоми Deynem сказал лидер в 2006 году, при запуске проекта.Пока что деревня сократила свои выбросы углерода на 40 процентов, но помимо статистических данных, меры привлекла внимание всего мира. Более 200 городов, от тех, в Норвегии до места в Тайване, посетил или были на связи, чтобы найти уроки стоит принимать дома.

Результаты (русский) 2:

Разочарованный отсутствием сильных экологических действий со стороны политических лидеров, 10 лет назад, жители в деревне Cheshire решили взять дело в свои руки. Замысел был смелым: Эштон Hayes станет первым углеродно - нейтральным деревня в Англии.

"Мы хотим показать нашим детям, внукам и будущим поколениям , что мы сделали все возможное , чтобы остановить Ashton Hayes способствует глобальному потеплению" , лидер затем приходского совета Наоми Deynem сказал в 2006 году, на старте проекта. до

сих пор, деревня сократила выбросы углекислого газа на 40 процентов, но за статистикой, меры захватили внимание всего мира. Более 200 городов, из тех , в Норвегии мест в Тайване, посетили или были в контакте , чтобы найти уроки стоит брать домой.

Результаты (русский) 3:

из - за отсутствия сильного природоохранных действий политических лидеров, 10 лет назад, жители деревни в Cheshire решили взять дело в свои руки.амбиции были выделены: эштон Hayes станет первым углеродно - нейтральной деревни в англии."мы хотим показать нашим детям, внукам и будущих поколений, что мы сделали все возможное, чтобы остановить эштон Hayes способствует глобальному потеплению," тогда приходского совета лидер наоми deynem говорит, что в 2006 году на осуществление проекта.до сих пор деревня сократила выбросы углерода на 40%, но помимо статистики, меры, привлекли внимание мира.более чем в 200 городах, из тех, кто в норвегии мест в тайване, посетили или были в контакте, чтобы найти уроки, стоит взять домой.