John looked startled for a moment a

John looked startled for a moment as he searched Sherlock’s face and then he began to giggle, giggle with a slight touch of hysteria in it, astonishment and fear at the oddness that was his life. His head rested on the same shoulder he had brushed with his lips, the tremors from the laughter shaking through the younger man resting beneath him. Sherlock chuckled along with him, the sound life affirming as it held the edge of darkness away.

Результаты (русский) 1:

Джон посмотрел испуганно на мгновение, как он искал Шерлок в лицо, и тогда он начал хихикать, хихикать с легким налетом истерии в нем, удивление и страх на нечетность, которая была его жизнь. Его голова лежит на той же плеча, которую он щеткой с его губ, толчки от смеха, пожимая через молодого человека, отдыхая под ним. Шерлок, усмехнулся вместе с ним, звук жизни, подтверждая как она провела Край тьмы прочь.

Результаты (русский) 2:

Джон выглядел пораженным на мгновение, как он искал лицо Шерлока, а затем он начал хихикать, хихикать с легким оттенком истерии в ней, от удивления и страха на странности, которая была его жизнь. Его голова покоилась на том же плече он матового губами, толчки от смеха встряхивания через молодого человека покоится под ним. Шерлок усмехнулся вместе с ним, звук жизнеутверждающий, как он держал край темноты прочь.

Результаты (русский) 3:

джон был поражен, на мгновение, как он обыскал шерлок лицом, а затем он начал хихикать, баловство с небольшим до истерики в нем изумление и страх в полон придурков, это была его жизнь.его голова лежит на тех же плечо он щеткой с его губ, дрожь от смеха трясет через молодой человек, отдыхая под ним.шерлок - вместе с ним, звук жизнеутверждающие, как она провела возмездие.