Dear old Watson," he said, a smile

Dear old Watson," he said, a smile turning up the corner of his mouth. I blinked. It was one thing to feel old, and quite another to be called it. I knew he was using the word as an endearment, but it cut me deeply. He must have seen it in my face, for he sighed and said, "Oh, for heaven's sake. You are the last person who should be ashamed of your wounds.

Результаты (русский) 1:

Дорогой старый Уотсон,» сказал он, улыбка, поворачивая вверх по углу его рта. Я моргнула. Это была одна вещь, чтобы чувствовать себя старым и совсем другое, чтобы назвать его. Я знал, что он использует слово как ласка, но он прервал меня глубоко. Он должен видеть его в моем лице, ибо он вздохнул и сказал: «о, ради Бога. Ты последний человек, который должно быть стыдно за твои раны.

Результаты (русский) 2:

Дорогой старый Уотсон, "сказал он, улыбка поднимание уголок его рта. Я моргнула. Это была одна вещь, чтобы чувствовать себя старым, и совсем другое назвать его. Я знал, что он использовал слово как ласку, но это режьте меня глубоко. должно быть, он видел его в моем лице, потому что он вздохнул и сказал: "О, ради бога. Вы последний человек, который должен быть стыдно за ваши раны.

Результаты (русский) 3:

милый старый уотсон ", - сказал он, - с улыбкой высаживается углу рта.я моргнул.одно дело - чувствовать себя старым, и совсем другое - его называли.я знал, что он использовал слово как ласки, но он порезал меня глубоко.должно быть, он видел его мне в лицо, он вздохнул и сказал: "о, ради бога.ты последний человек, который должен стыдиться твои раны.