КАТЕГОРИЯ (от греч. kategoria) я з ы к о в а я — в широком смысле — лю перевод - КАТЕГОРИЯ (от греч. kategoria) я з ы к о в а я — в широком смысле — лю китайский как сказать

КАТЕГОРИЯ (от греч. kategoria) я з

КАТЕГОРИЯ (от греч. kategoria) я з ы к о в а я — в широком смысле — любая группа языковых элементов, выделяемая на основании к.-л. общего свойства; в строгом смысле — нек-рый признак (параметр), к-рый лежит в основе разбиения обширной совокупности однородных языковых единиц на ограниченное число непересекающихся классов, члены к-рых характеризуются одним и тем же значением данного признака (напр., , чК. смычных согласных» и т. п. Классификация производится по нек-рому фонетнч. дифференциальному признаку. Категоризуемое множество может состоять из двусторонних единиц (см. Знак языковой) — обычно слов, словосочетаний или предложений, и в этом случае речь идет о грамматич., синтаксич., лексико-семантич., словообразоват. и др. Категоризующий признак может быть собственно семантическим, синтаксическим или общекатегориальным (прилагательное «категориальный» или «обще-категориальный» часто понимается как «относящийся к частям речи»).
С т. зр. отношения к классам разбиения категориальные признаки делятся на модифицирующие (дифференциальные, флексионные) и классифицирующие (интегральные, селективные). Признак является модифицирующим для нек-рого элемента, если ему соответствует элемент др. класса разбиения, отличающийся от первого элемента только значением данного признака (такое соответствие называется оппозицией). Если такого соответствия нет, то признак является классифицирующим для данного элемента. Элементы, различающиеся только значениями модифицирующего признака, являются разновидностями более общей единицы, к-рая изменяется по данному признаку (принимает разные значения признака). Напротив, определ. значение классифицирующего признака является фиксированным, постоянным для данной единицы.
Если для большинства элементов категоризуемого множества признак является модифицирующим, то и К. в целом называется модифицирующей, напр. словонзменит. («флективные») К. (число и падеж существительного, род, число, падеж прилагательного, род, число, лицо, время, наклонение глагола). Если категориальный признак является для значит, числа элементов классифицирующим, то и К. в целом называется классифицирующей, напр. т. наз. лексико-грамматич. разряды (части речи, род и одушевленность существительного, именные классы, переходность/непереходность глагола и т. п.).
Отнесение К. к тому или иному типу зависит от первоначальной классификации языковых единиц, а также от того, что считается «правилом» для данного класса, а что «исключением»; напр., можно либо считать, что для нек-рых классов глаголов в рус. яз. К. вида является модифицирующей (словоизменительной), а для др. классов глаголов — классифицирующей (словообразовательной), либо принимать одно из двух возможных решений по отношению к классу глагольных лексем п целом (в русистике представлены все три решения).
Один из важнейших и наиболее изученных типов языковых К. — грамматические категории, к характерным чертам к-рых относятся модифицирующий тип категоризующего признака, его причастность к синтаксису, «обязательность» выбора одного из его значений для (сло-во)форм нз катетеризуемой совокупности н наличие регулярного способа его выражения. Наличие всей совокупности этих свойств обычно является основанием для безоговорочного признания грамма-тнч. характера К., хотя каждое нз них в отдельности не является ни необходимым, ни достаточным признаком грам-матич. К. Грамматнч. К. выступает как замкнутая система взаимоисключающих грамматич. значений, задающая разбиение обширной совокупности словоформ на непересекающиеся классы. Напр., грамматич. значения «единственное число» н «множественное число» в совокупности образуют грамматнч. «К. числа». По характеру грамматич. значений выделяются номинативные («семантические», «рефе-ренциальные») К., непосредственно участвующие в отражении внеязыковой действительности, и синтаксич. («реляционные») К., отражающие лишь способность словоформ вступать в те илн иные синтаксич. отношения в предложении. По характеру категориального признака грамматич. К. подразделяются на к л а с-сифицирующне («лексико-грам-матические», «словообразовательные»), характеризующие целую лексему н постоянные для нее, н словоизменительные («собственно грамматические»), по к-рым лексема может изменяться.





0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (китайский) 1: [копия]
Скопировано!
类别 (从希腊 kategoria) 我一我 w s 型 c — — 广泛 — — 语言元素,任何组分配基于 k-l。公共财产;在严格的意义上 — — 有些人标志 (选项),的核心在于分裂大量总额的均匀的语言单位,对为数有限的非重叠的类,其成员具有相同的值,一个给定的特质 (例如 < k.死亡"、"k.活跃/neoduševlennosti"克格勃式"、"k./ 熊之声")。通常情况下,"k."一词是指标的被提及 (选项) 的值之一如。"K.宾格"清洁。neoduševlennosti,契。完善种"、"k."契卡的熊。状态"。根据 kategorizue mogr 集的构成,性格特质和 kategorizuûŝego 关系的这种性格分裂类分配木乃伊。k.Kategorizuemoe 集的类型可以包括单方面的单位音素,和在这种情况下,如区分语音 k。"到./ > 熊,契卡的声音。闭塞辅音等对颈部朗姆酒 fonetnč 应予以分类。差分线。Kategorizuemoe 很多可能的双边单位 (见手语),通常包括单词、 短语或句子,并在这种情况下,我们也确实正在谈论-semantič,slovoobrazovat。 grammatič。,sintaksič.,词汇等。Kategorizuûŝij 标志可以是实际语义句法或 obŝekategorial′nym (形容词"分类"或"绝对"-往往被理解为指"词类")。与 t.sp。关系类拆分分类标志分为修改 (差速器,fleksionnye) 和分类 (积分,选择性)。标志修改为颈部面临元素,如果它匹配元素等。拆分类有别于第一次唯一的元素值 (这种对应关系称为反对派) 的这种特性。如果这种法规遵从性不是那么的标志是标识您为这一项目。只有不同的元素修改值特征物种是更为常见单位到天堂基于变化 (不同的特性值)。对相反,滋生。分类特征的价值是固定的、 永久这单位。如果大多数的 kategorizuemogo 很多标志修改和一般称为修饰符,如。slovonzmenit。("屈折") (数量和名词,性别,号码、 案例形容词、 性别、 号码、 人、 时间、 心情的动词)。如果分类性状是意味着数标识您的项目,和一般称为一个分类器,如。t.Naz。词汇-grammatič。水平 (词性、 性别和生命主格名词类、 及物性/迷动词动词等)。对赋值.的类型取决于初始分类的语言单位,和从什么被认为是"规则"这节课,和那"异常";例如,你可以要么上课,颈部一些俄语动词亚美尼亚语。K.是修饰符 (屈),等等。动词类 — — 分类 (衍生物) 或采取两个可能的解决办法之一对一类的语言词汇 p 总 (研究页面显示所有三项决定)。Один из важнейших и наиболее изученных типов языковых К. — грамматические категории, к характерным чертам к-рых относятся модифицирующий тип категоризующего признака, его причастность к синтаксису, «обязательность» выбора одного из его значений для (сло-во)форм нз катетеризуемой совокупности н наличие регулярного способа его выражения. Наличие всей совокупности этих свойств обычно является основанием для безоговорочного признания грамма-тнч. характера К., хотя каждое нз них в отдельности не является ни необходимым, ни достаточным признаком грам-матич. К. Грамматнч. К. выступает как замкнутая система взаимоисключающих грамматич. значений, задающая разбиение обширной совокупности словоформ на непересекающиеся классы. Напр., грамматич. значения «единственное число» н «множественное число» в совокупности образуют грамматнч. «К. числа». По характеру грамматич. значений выделяются номинативные («семантические», «рефе-ренциальные») К., непосредственно участвующие в отражении внеязыковой действительности, и синтаксич. («реляционные») К., отражающие лишь способность словоформ вступать в те илн иные синтаксич. отношения в предложении. По характеру категориального признака грамматич. К. подразделяются на к л а с-сифицирующне («лексико-грам-матические», «словообразовательные»), характеризующие целую лексему н постоянные для нее, н словоизменительные («собственно грамматические»), по к-рым лексема может изменяться.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (китайский) 2:[копия]
Скопировано!
(从希腊kategoria)类别I S个A C A我-在最广泛的意义-任何一组语言元素,继承的基础上分配 共同财产; 严格意义上的-一定-ING指示(选项),对ING是分区上不相交类的数量有限,广集同质语言单位的基础上,在对RYH的特点是属性(例如,<到案件的相同数值的.. “”K.有生/无生命的,“契卡。型”,“K.无发言权/清浊”)。通常,术语“K”是指所述特征(选择)的值中的一个,例如。“K. 宾格“契卡。无生命的“契卡。完美的形式“,”K. 无发言权“契卡。状态“。
根据成分kategorizue范畴属性和分配十进制分区的要素类的关系莫格伦集性质。K. Kategorizuemoe类型可以由多个单元单方面的-音素,在这种情况下发出“音韵K。,”例如。“K. 无发言权/响度>,契卡。停止辅音“等。1.分类是在一定的朗姆酒fonetnch的。鲜明的特点。Kategorizuemoe组可以由双方单位(见手语)的-通常单词,短语或句子,在这种情况下,我们正在谈论grammatich,语法,词汇和semantich,Slovoobrazovat .... 等分类标志可以是严格的语义,句法或obschekategorialnym(形容词“明确”或“一般范畴”往往被理解为“指词类”)。
随着吨。藻。到分区分类属性的类关系分为修改(差分,屈曲)和分类 ​​(积分,选择性)。符号被修改为,如果它对应于元件等。分区类,只由该属性的值从第一个元素不同担心某一元件(例如对应由对立调用)。如果他们不这样做,是为这个项目进行分类的标志。区别仅在修改特征的值的元素是物种更通用单元,对天的变化的基础上(采用不同的标记值)。相反,确定的。特性进行分类的值是为单位的固定常数。
如果大多数集kategorizuemogo符号的元件被修改,则K被称为整个改性剂,例如。slovonzmenit。(“词尾变化”)K。(数和名词,性别,数的情况下,和一个形容词,性别,号码,人,时间,动词的倾斜的情况下)。如果分类属性是分类元素的方式,然后叫K.一般分类如。吨。调用。词法grammatich。比特(讲话,性别的部分和动画名词,名词类,过渡/不及物动词,等等。1.)
的K某特定类型的分配取决于语言单位的初步分类,以及来自什么被认为是一个“规则”的这个类,而“异常”; 例如,你可以假设,某些类别的俄罗斯动词。郎。K.种修改(屈折),以及用于其他类的动词。 -判断(构词),或者取两个可能的解决方案之一相对于类口头令牌N A整体的(所有三种解决方案在俄罗斯的研究提出)
其中最重要的和K.研究语言的类型-语法范畴,向的对RYH包括修改范畴特征的类型,其在语法参与“,结合”,以选择其值中的一个(层)形成NZ kateterizuemoy一起的特征为n的表达的常规装置存在。这些性质的整体的存在通常是无条件识别革兰tnch的基础。K.字符,虽然每个单独的NC既不是必要,也对革兰氏Matic的一个充分条件。K. Grammatnch。K.作为相互grammatich的一个封闭的系统。值指定分区组广泛的词形成不相交类。例如,Grammatich。值“单号”N“复数”共同组成grammatnch。“K. 号“。由grammatich的性质。值分配主格(“语义”,“refe差分”)K.直接参与额外的语言现实,和句法的反映。(“关系”),K.,仅反映加入其他的语法PLD的字形式的能力。关系的句子。由分类性状grammatich的性质。K.划分为k L A C-sifitsiruyuschne(“词汇和克-MATIC”,“构词法”),描述了它的整个令牌ñ不变,屈折先生(「正确的语法“),令牌环上可以改变。





переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (китайский) 3:[копия]
Скопировано!
(谐音的范畴。我的kategoria)在Z到关于我的任何一组广义的语言元素-好的- L的根据,排出。一般的性能;在严格意义上的标志————山峡(参数),这个,这个,是基础广泛的骨料均匀的语言单位分解有限数量的不相交的类成员的特点是一对,转让和相同的值(如<到给定的迹象。“падежа»,。одушевленности/неодушевленности»,CHK。“вида»,。глухости/звонкости»)。通常,术语称为“к.»提到的一个值(参数)的迹象,例如。“对。винительногопадежа»,CHK。неодушевленности»,CHK。“完美的вида»,。глухости»,CHK。”。在多个категоризуе-могр组成的依赖关系的性质的迹象,категоризующего等级划分和分配到разл给定特性。类型的。категоризуемое许多可以由单位-фонем单方面的,在这种情况下,发出“фонологическиек.»,例如。“对。глухости/звонкости>,CHK。смычныхсогласных»和T。P。在山峡的朗姆酒的фонетнч——进行分类。дифференциальному歧视。категоризуемое许多可以由双边单位(厘米。通常的标志语言)或建议的词,词的组合,在这种情况下,谈到грамматич.,синтаксич.семантич.,词汇,словообразоват。等。可以категоризующий标志本身的语法或语义,общекатегориальным(形容词“或“全категориальный»категориальный»常被理解为“指零碎的речи»)。与T。Zr。категориальные等级划分的关系分为модифицирующие(微分的迹象,флексионные)和классифицирующие(集成,选择性)。价钱包括运输费用是为标志модифицирующим山峡-元素的元素,如果他符合等。阶级划分不同的含义,只给定的第一个元素(这样的线被称为反对派的迹象)。如果这样的整合没有的话,классифицирующим标志是对于给定的元素。不同的元素的值,只модифицирующего的迹象,更常见的是разновидностями单位到天堂,这个性别改变(采用不同的值的迹象)。相反,определ。意义是固定不变的классифицирующего的迹象,对于给定的单位。如果对大多数元素是多个модифицирующимкатегоризуемого的标志,和到。通常被称为модифицирующей,例如。словонзменит。(“флективные»)。(名词的数和格的格数,杆,杆数的形容词,,,,的人,时间,语气动词)。意思是如果категориальный为标志,классифицирующим元件的数量,和到。通常被称为классифицирующей,例如。T。LCM。词汇-克
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: