People joke that no one in Los Ange

People joke that no one in Los Angeles reads; everyone watches TV, rents videos, or goes to the movies. The most popular reading materials are comic books, movie magazines, and TV guides. Very few people go to city libraries. But how do you explain this? An annual book festival in west Los Angeles is "sold out" year after year. People wait half an hour for a parking space to become available.
This outdoor festival is sponsored by a newspaper. It occurs every April for one weekend. The festival featured 280 exhibitors. There were about 90 talks given by authors. Autograph seekers sought out more than 150 authors. A food court sold all kinds of popular and ethnic foods, from American hamburgers to Hawaiian shave ice drinks. Except for a $7 parking fee, the festival was free. Even so, some people avoided the food court prices by bringing their own sandwiches and drinks.
People came from all over California. One couple drove down from San Francisco. "This is our sixth year here now. We love it," said the husband. "It's just fantastic to be in the great outdoors, to be among so many books and authors, and to get some very good deals, too."
The idea for the festival occurred years ago, but nobody knew if it would succeed. Although book festivals were already popular in other US cities, would Los Angeles residents embrace one? "Angelenos are very unpredictable," said one of the festival founders.

Результаты (русский) 1:

Люди шутят, что никто в Лос-Анджелесе читает; Каждый человек смотрит телевизор, снимает видео или идет в кино. Наиболее популярные материалы для чтения, комиксов, журналов кино и ТВ гиды. Очень немногие люди идут городские библиотеки. Но как вы это объясните? Ежегодный фестиваль книги в западном Лос-Анджелес» продан «год за годом. Люди подождать полчаса для парковки станет доступным.Этот открытый фестиваль авторами газеты. Это происходит каждый апреля за выходные. На фестиваль приехали 280 участников. Насчитывалось около 90 переговоров, учитывая авторами. Автограф убежища искали более чем 150 авторов. Фуд-корт продаются все виды популярных и этнических продуктов питания, от американских гамбургеры для Гавайские бритья льдом напитки. За исключением $7 платная фестиваль был свободным. Несмотря на это некоторые люди избежать продовольствия суда цены путем привлечения собственных сэндвичи и напитки.Люди пришли из всей Калифорнии. Одна пара ехали вниз из San Francisco. «Это наш шестой год здесь сейчас. Мы любим оно,» сказал муж. «Это просто фантастика, чтобы быть на свежем воздухе, чтобы быть среди стольких книги и авторы и получить некоторые очень хорошие сделки, тоже».Идея фестиваля происходило лет назад, но никто не знал, если она будет успешной. Хотя книга фестивалей, уже были популярны в других городах США, Лос-Анджелес жителей обняли бы один? «Жителями очень непредсказуемым,» сказал один из основателей фестиваля.

Результаты (русский) 2:

Люди шутят, что никто в Лос-Анджелесе не читает; все смотрит телевизор, арендует видео или идет в кино. Самые популярные материалы для чтения комические книги, журналы фильмы, и телевизионные гиды. Очень немногие люди идут в городских библиотеках. Но как вы это объясните? Ежегодный фестиваль книги на западе Лос-Анджелеса "проданы" год за годом. Люди ждут полчаса для стоянки, чтобы стать доступны.
Это открытый фестиваль спонсируется газетой. Это происходит каждый год в апреле в течение одной выходные. На фестивале 280 экспонентов. Были около 90 Переговоры данные авторов. Автограф убежища искали более 150 авторов. Питание суд продал все виды популярных и этнических продуктов, от американских гамбургеров до Гавайских бритья льда напитков. За плату в $ 7 парковки исключением, фестиваль был бесплатным. Тем не менее, некоторые люди избегали цены фуд-корт, принося свои собственные бутерброды и напитки.
Люди пришли со всего Калифорнии. Одна пара поехали из Сан-Франциско. "Это наш шестой год здесь. Мы любим его," сказал муж. "Это просто фантастика, что на свежем воздухе, чтобы быть среди многих книг и авторов, и, чтобы получить некоторые очень хорошие предложения, тоже."
Идея фестиваля произошло лет назад, но никто не знал, что если он добьется успеха. Хотя книга фестивали уже популярны в других городах США, жители будут Los Angeles обнять друг? "Лос-Анджелеса очень непредсказуемы," сказал один из основателей фестиваля.